τυμπανιστής: Difference between revisions

← Older edit

τυμπανιστής (view source)

Revision as of 09:11, 25 August 2023

1,397 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,251,693

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{LSJ1
-|Full diacritics=τυμπᾰνιστής
+|Full diacritics=τῠμπᾰνιστής
 |Medium diacritics=τυμπανιστής
 |Low diacritics=τυμπανιστής
@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=tympanistis
 |Beta Code=tumpanisth/s
-|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who beats the</b> <b class="b3">τύμπανον</b>, <b class="b2">drummer</b>, <span class="bibl">Str.15.1.52</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>630 iv 1</span> (ii A. D.); <b class="b3">Τυμπανισταί</b>, name of a play by Sophocles:—fem. τυμπᾰν-ίστρια, of a priestess of Sabazius, <span class="bibl">D.18.284</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span>12</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> gen. pl. <b class="b3">-ιστῶν</b> (from <b class="b3">-ιστός</b>) = <b class="b2">membraneorum</b>, Gloss.</span>
+|Definition=τυμπανιστοῦ, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[one who beats the]] [[τύμπανον]], [[drummer]], Str.15.1.52, ''BGU''630 iv 1 (ii A. D.); [[Τυμπανισταί]], name of a play by Sophocles:—fem. [[τυμπανίστρια|τυμπᾰνίστρια]], of a [[priestess]] of [[Sabazius]], D.18.284, Luc.''Somn.''12.<br><span class="bld">II</span> gen. pl. τυμπανιστῶν (from τυμπανιστός) = [[membraneorum]], ''Glossaria''.
+}}
+{{bailly
+|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[celui qui joue du tambour]], [[le tambour]].<br />'''Étymologie:''' [[τυμπανίζω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=τυμπανιστής -οῦ, ὁ [τυμπανίζω] [[bespeler van de tamboerijn]].
+}}
+{{pape
+|ptext=ὁ, <i>der das [[Tympanon]] schlägt, [[Paukenschläger]]</i>; Strab. XV.; Luc. <i>Alex</i>. 9.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''τυμπᾰνιστής:''' οῦ ὁ [[барабанщик]] Luc.
 }}
 {{ls
 |lstext='''τυμπᾰνιστής''': -οῦ, ὁ, ὁ κρούων τὸ [[τύμπανον]], τυμπανοκρούστης, Στράβ. 708· Τυμπανισταί, [[ὄνομα]] δράματός τινος τοῦ Σοφοκλέους. ΙΙ. θηλ. τυμπανίστρια, [[ἱέρεια]] τῆς Κυβέλης, Δημ. 320. 15, Ἐνύπν. 12· πρβλ. Λοβεκ. Ἀγλαόφ. σ. 652.
-}}
-{{bailly
-|btext=οῦ (ὁ) :<br />celui qui joue du tambour, le tambour.<br />'''Étymologie:''' [[τυμπανίζω]].
 }}
 {{grml
@@ Line 21: / Line 30: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''τυμπᾰνιστής:''' -οῦ, ὁ ([[τυμπανίζω]]), θηλ. [[τυμπανίστρια]], [[ιέρεια]] της Κυβέλης, σε Δημ.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=τυμπανιστής -οῦ, ὁ [τυμπανίζω] bespeler van de tamboerijn.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''τυμπᾰνιστής:''' οῦ ὁ барабанщик Luc.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=τυμπᾰνιστής, οῦ, ὁ, [[τυμπανίζω]]<br />of a [[priestess]] of [[Cybele]], Dem.
+}}
+{{trml
+|trtx====[[drummer]]===
+Arabic Egyptian Arabic: طبال‎; Armenian: թմբկահար; Bashkir: барабансы; Bulgarian: барабанчик, барабанист; Chinese Mandarin: 鼓手; Czech: bubeník; Dutch: [[drummer]], [[drumspeler]]; Esperanto: tamburisto; Estonian: trummar; Ewe: ʋuƒola; Finnish: rumpali, rummunsoittaja; French: [[batteur]]; Galician: batería; German: [[Schlagzeuger]], [[Trommler]], [[Schlagzeugerin]], [[Trommlerin]]; Greek: [[ντράμερ]], [[τυμπανιστής]]; Ancient Greek: [[τυμπανάριος]], [[τυμπανιστής]], [[τυμπανίστρια]], [[τυμπανοτρίβης]]; Hausa: makaɗi; Hungarian: dobos; Icelandic: trommuleikari, trommari; Irish: drumadóir; Italian: [[batterista]]; Japanese: 鼓手, ドラマー; Karok: imthanuvnúvaan; Kazakh: дабылшы, дағырашы; Kutenai: kt̓amuxu; Kyrgyz: добулбасчы; Macedonian: тапанар; Norwegian: batterist, trommeslager, trommis; Polish: perkusista, dobosz, bębniarz, bębnista; Portuguese: [[baterista]]; Romanian: baterist, bateristă, drummer; Russian: [[барабанщик]], [[барабанщица]]; Slovak: bubeník; Spanish: [[batería]], [[baterista]]; Swedish: trummis, trumslagare, batterist; Tagalog: tambolero; Tamil: பறையன்; Turkish: baterist, davulcu; Turkmen: deprekçi, depçi; Ukrainian: барабанщик, барабанщиця; Volapük: truman, hitruman, truman; Westrobothnian: trommslägar; Yiddish: פּײַקלער‎
 }}