κραναήπεδος: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(1ba) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kranaipedos | |Transliteration C=kranaipedos | ||
|Beta Code=kranah/pedos | |Beta Code=kranah/pedos | ||
|Definition= | |Definition=κραναήπεδον, [[with hard rocky soil]], h.Ap.72. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />au sol dur <i>ou</i> rocailleux.<br />'''Étymologie:''' [[κραναός]], [[πέδον]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>mit hartem, felsigem [[Boden]], H.h. Apoll</i>. 72. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κραναήπεδος:''' [[с каменистой почвой]], [[каменистый]] ([[Δῆλος]] HH). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κρᾰνᾰήπεδος''': -ον, ἔχων [[ἔδαφος]] τραχὺ καὶ πετρῶδες, Ὁμ. Ὕμ. εἰς Ἀπόλλ. 72. | |lstext='''κρᾰνᾰήπεδος''': -ον, ἔχων [[ἔδαφος]] τραχὺ καὶ πετρῶδες, Ὁμ. Ὕμ. εἰς Ἀπόλλ. 72. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κραναήπεδος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[έδαφος]] τραχύ και πετρώδες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κρανα</i>-<i>ός</i> «[[πετρώδης]]» <span style="color: red;">+</span> συνδετικό [[φωνήεν]] -<i>η</i>- ( | |mltxt=[[κραναήπεδος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[έδαφος]] τραχύ και πετρώδες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κρανα</i>-<i>ός</i> «[[πετρώδης]]» <span style="color: red;">+</span> συνδετικό [[φωνήεν]] -<i>η</i>- ([[πρβλ]]. [[στεφανηφόρος]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>πεδος</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[πέδον]]), [[πρβλ]]. [[ακρήπεδος]], [[επίπεδος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κρᾰνᾰήπεδος:''' -ον ([[πέδον]]), αυτός που έχει σκληρό, βραχώδες [[έδαφος]], σε Ομηρ. Ύμν. | |lsmtext='''κρᾰνᾰήπεδος:''' -ον ([[πέδον]]), αυτός που έχει σκληρό, βραχώδες [[έδαφος]], σε Ομηρ. Ύμν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κρᾰνᾰή-πεδος, ον [[πέδον]]<br />with [[hard]] [[rocky]] [[soil]], Hhymn. | |mdlsjtxt=κρᾰνᾰή-πεδος, ον [[πέδον]]<br />with [[hard]] [[rocky]] [[soil]], Hhymn. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:40, 25 August 2023
English (LSJ)
κραναήπεδον, with hard rocky soil, h.Ap.72.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
au sol dur ou rocailleux.
Étymologie: κραναός, πέδον.
German (Pape)
mit hartem, felsigem Boden, H.h. Apoll. 72.
Russian (Dvoretsky)
κραναήπεδος: с каменистой почвой, каменистый (Δῆλος HH).
Greek (Liddell-Scott)
κρᾰνᾰήπεδος: -ον, ἔχων ἔδαφος τραχὺ καὶ πετρῶδες, Ὁμ. Ὕμ. εἰς Ἀπόλλ. 72.
Greek Monolingual
κραναήπεδος, -ον (Α)
αυτός που έχει έδαφος τραχύ και πετρώδες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρανα-ός «πετρώδης» + συνδετικό φωνήεν -η- (πρβλ. στεφανηφόρος) + -πεδος (< -πέδον), πρβλ. ακρήπεδος, επίπεδος].
Greek Monotonic
κρᾰνᾰήπεδος: -ον (πέδον), αυτός που έχει σκληρό, βραχώδες έδαφος, σε Ομηρ. Ύμν.
