πυλαῖος: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "αῑο" to "αῖο") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pylaios | |Transliteration C=pylaios | ||
|Beta Code=pulai=os | |Beta Code=pulai=os | ||
|Definition=α, ον, < | |Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[at the gate]] or [[before the gate]], [[Ἑρμῆς]] Anon. ap. D.L.8.31, Sch. Il.2.842; <b class="b3">Πυλαῖος Ὀρθώσιος</b>, = [[Janus Geminus]], ''Glossaria'' (v. [[πυλεύς]]).<br><span class="bld">2</span> ([[Πύλαι]]) [[at Pylae]], [[Δημήτηρ]] ἡ [[Πυλαίη]] Call.''Epigr.''40. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ο / πυλαῖος, -αία, -ον, ΝΑ, θηλ. και ιων. τ. πυλαίη, Α<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[πύλη]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (για σχηματισμό ή παθολογική [[κατάσταση]]) αυτός που συνδέεται με τη [[μεγάλη]] [[φλέβα]] μέσω της οποίας [[αίμα]] πτωχό σε [[οξυγόνο]] από τον στόμαχο, το [[έντερο]], τη [[σπλήνα]], τη χοληδόχο [[κύστη]] και το [[πάγκρεας]] ρέει [[προς]] το [[ήπαρ]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «[[πυλαία]] [[φλέβα]]» — η [[μεγάλη]] [[φλέβα]] μέσω της οποίας [[αίμα]] πτωχό σε [[οξυγόνο]] από τα [[παραπάνω]] όργανα ρέει [[προς]] το [[ήπαρ]]<br />β) «[[πυλαία]] [[υπέρταση]]» — η αυξημένη [[πίεση]] στην [[πυλαία]] [[φλέβα]] και στους κλάδους της, η οποία [[είναι]] [[αποτέλεσμα]] εμποδίων στη φλεβική ροή [[προς]] το [[ήπαρ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που βρίσκεται στην [[πύλη]] ή [[μπροστά]] από την [[πύλη]]<br /><b>2.</b> αυτός που βρίσκεται στις Θερμοπύλες<br /><b>3.</b> <b>το θηλ.</b> [[προσωνυμία]] της Δήμητρος η οποία λατρευόταν στην Ανθήλη τών Θερμοπυλών<br /><b>4.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> ἡ [[πυλαία]], ιων. τ. <i>πυλαίη</i><br />α) η [[σύνοδος]] του αμφικτιονικού συνεδρίου στο [[ιερό]] της Δήμητρος στην Ανθήλη τών Θερμοπυλών<br />β) το αμφικτιονικό [[συνέδριο]]<br />γ) το [[δικαίωμα]] συμμετοχής στο αμφικτιονικό [[συνέδριο]] με αντιπροσώπους<br />δ) ο [[τόπος]] όπου γινόταν η [[συγκέντρωση]] τών αμφικτιόνων<br />ε) [[συρροή]] πλήθους<br />στ) [[τόπος]], [[πιθανώς]] στην Αρκαδία, ο [[οποίος]] θεωρούνταν [[ανεπιθύμητος]] για τη σπαρτιατική [[νεολαία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πύλη]] / <i>πύλαι</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αῖος</i> ( | |mltxt=-α, -ο / πυλαῖος, -αία, -ον, ΝΑ, θηλ. και ιων. τ. πυλαίη, Α<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[πύλη]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (για σχηματισμό ή παθολογική [[κατάσταση]]) αυτός που συνδέεται με τη [[μεγάλη]] [[φλέβα]] μέσω της οποίας [[αίμα]] πτωχό σε [[οξυγόνο]] από τον στόμαχο, το [[έντερο]], τη [[σπλήνα]], τη χοληδόχο [[κύστη]] και το [[πάγκρεας]] ρέει [[προς]] το [[ήπαρ]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «[[πυλαία]] [[φλέβα]]» — η [[μεγάλη]] [[φλέβα]] μέσω της οποίας [[αίμα]] πτωχό σε [[οξυγόνο]] από τα [[παραπάνω]] όργανα ρέει [[προς]] το [[ήπαρ]]<br />β) «[[πυλαία]] [[υπέρταση]]» — η αυξημένη [[πίεση]] στην [[πυλαία]] [[φλέβα]] και στους κλάδους της, η οποία [[είναι]] [[αποτέλεσμα]] εμποδίων στη φλεβική ροή [[προς]] το [[ήπαρ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που βρίσκεται στην [[πύλη]] ή [[μπροστά]] από την [[πύλη]]<br /><b>2.</b> αυτός που βρίσκεται στις Θερμοπύλες<br /><b>3.</b> <b>το θηλ.</b> [[προσωνυμία]] της Δήμητρος η οποία λατρευόταν στην Ανθήλη τών Θερμοπυλών<br /><b>4.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> ἡ [[πυλαία]], ιων. τ. <i>πυλαίη</i><br />α) η [[σύνοδος]] του αμφικτιονικού συνεδρίου στο [[ιερό]] της Δήμητρος στην Ανθήλη τών Θερμοπυλών<br />β) το αμφικτιονικό [[συνέδριο]]<br />γ) το [[δικαίωμα]] συμμετοχής στο αμφικτιονικό [[συνέδριο]] με αντιπροσώπους<br />δ) ο [[τόπος]] όπου γινόταν η [[συγκέντρωση]] τών αμφικτιόνων<br />ε) [[συρροή]] πλήθους<br />στ) [[τόπος]], [[πιθανώς]] στην Αρκαδία, ο [[οποίος]] θεωρούνταν [[ανεπιθύμητος]] για τη σπαρτιατική [[νεολαία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πύλη]] / <i>πύλαι</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αῖος</i> ([[πρβλ]]. [[πηγαῖος]]). Ο ουσιαστικοποιημένος τ. του θηλ. [[πυλαία]] με τις νεοελλ. του σημασίες «[[πυλαία]] [[φλέβα]]», «[[πυλαία]] [[υπέρταση]]» αποτελεί [[απόδοση]] τών αγγλ. <i>portal vein</i> και <i>portal hypertension</i> (<span style="color: red;"><</span> λατ. <i>porta</i> «[[πύλη]]»)]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 10:39, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον,
A at the gate or before the gate, Ἑρμῆς Anon. ap. D.L.8.31, Sch. Il.2.842; Πυλαῖος Ὀρθώσιος, = Janus Geminus, Glossaria (v. πυλεύς).
2 (Πύλαι) at Pylae, Δημήτηρ ἡ Πυλαίη Call.Epigr.40.
Greek (Liddell-Scott)
πυλαῖος: (οὐχὶ πύλαιος, Λοβεκ. Παραλ. 341), α, ον, ὁ κατὰ τὴν πύλην ἢ ἔμπροσθεν τῆς πύλης, Ἑρμῆς Σχόλ. εἰς Ἰλ. Β. 842· πρβλ. προπύλαιος. 2) (Πύλαι) ὁ ἐν Πύλαις, ἐν Θερμοπύλαις, Δημήτηρ ἡ Πυλαία Ἀνθ. Π. 13. 25.
Greek Monolingual
-α, -ο / πυλαῖος, -αία, -ον, ΝΑ, θηλ. και ιων. τ. πυλαίη, Α
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην πύλη
νεοελλ.
1. (για σχηματισμό ή παθολογική κατάσταση) αυτός που συνδέεται με τη μεγάλη φλέβα μέσω της οποίας αίμα πτωχό σε οξυγόνο από τον στόμαχο, το έντερο, τη σπλήνα, τη χοληδόχο κύστη και το πάγκρεας ρέει προς το ήπαρ
2. φρ. α) «πυλαία φλέβα» — η μεγάλη φλέβα μέσω της οποίας αίμα πτωχό σε οξυγόνο από τα παραπάνω όργανα ρέει προς το ήπαρ
β) «πυλαία υπέρταση» — η αυξημένη πίεση στην πυλαία φλέβα και στους κλάδους της, η οποία είναι αποτέλεσμα εμποδίων στη φλεβική ροή προς το ήπαρ
αρχ.
1. αυτός που βρίσκεται στην πύλη ή μπροστά από την πύλη
2. αυτός που βρίσκεται στις Θερμοπύλες
3. το θηλ. προσωνυμία της Δήμητρος η οποία λατρευόταν στην Ανθήλη τών Θερμοπυλών
4. το θηλ. ως ουσ. ἡ πυλαία, ιων. τ. πυλαίη
α) η σύνοδος του αμφικτιονικού συνεδρίου στο ιερό της Δήμητρος στην Ανθήλη τών Θερμοπυλών
β) το αμφικτιονικό συνέδριο
γ) το δικαίωμα συμμετοχής στο αμφικτιονικό συνέδριο με αντιπροσώπους
δ) ο τόπος όπου γινόταν η συγκέντρωση τών αμφικτιόνων
ε) συρροή πλήθους
στ) τόπος, πιθανώς στην Αρκαδία, ο οποίος θεωρούνταν ανεπιθύμητος για τη σπαρτιατική νεολαία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πύλη / πύλαι + κατάλ. -αῖος (πρβλ. πηγαῖος). Ο ουσιαστικοποιημένος τ. του θηλ. πυλαία με τις νεοελλ. του σημασίες «πυλαία φλέβα», «πυλαία υπέρταση» αποτελεί απόδοση τών αγγλ. portal vein και portal hypertension (< λατ. porta «πύλη»)].
Greek Monotonic
πυλαῖος: -α, -ον (Πύλαι), αυτός που βρίσκεται στις Πύλες, στις Θερμοπύλες, σε Ανθ.
