σφαῖρος: Difference between revisions
Χριστῷ συνεσταύρωμαι· ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ → I've been nailed to the cross with the Anointed One. But I live, no longer as me; it's the Anointed One who lives in me! The life that I'm now living in the flesh, I'm living in the Faith of the son of God, who loved me and gave himself over for my sake. (Galatians 2:20)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sfairos | |Transliteration C=sfairos | ||
|Beta Code=sfai=ros | |Beta Code=sfai=ros | ||
|Definition=ὁ, < | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> = [[σφαῖρα]], the condition of the Universe (ὁ Κόσμος), when brought together by Eros, Emp.27.4,al.<br><span class="bld">II</span> cf. [[σφῆρος]].<br><span class="bld">III</span> dub. sens. in ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1727.15 (ii/iii A.D.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σφαῖρος -ου, ὁ [~ σφαῖρα] [[bol]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[kugelrund]]</i>, Empedocl. 24 bei M.Ant. 8.41, 13.3. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σφαῖρος:''' [[сферический]], [[шарообразный]] Emped. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, ΜΑ, και μτγν. δ. γρφ. [[σφῆρος]] Α<br />η πρωταρχική [[κυκλοτερής]] [[κατάσταση]] του κόσμου<br /><b>αρχ.</b><br />(σε <b>επιγρ.</b> στον τ. [[σφήρος]]) [[ωροσκόπιο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Μεταπλασμένος τ. του [[σφαῖρα]], με [[αλλαγή]] γένους]. | |mltxt=ὁ, ΜΑ, και μτγν. δ. γρφ. [[σφῆρος]] Α<br />η πρωταρχική [[κυκλοτερής]] [[κατάσταση]] του κόσμου<br /><b>αρχ.</b><br />(σε <b>επιγρ.</b> στον τ. [[σφήρος]]) [[ωροσκόπιο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Μεταπλασμένος τ. του [[σφαῖρα]], με [[αλλαγή]] γένους]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ,
A = σφαῖρα, the condition of the Universe (ὁ Κόσμος), when brought together by Eros, Emp.27.4,al.
II cf. σφῆρος.
III dub. sens. in POxy.1727.15 (ii/iii A.D.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σφαῖρος -ου, ὁ [~ σφαῖρα] bol.
German (Pape)
kugelrund, Empedocl. 24 bei M.Ant. 8.41, 13.3.
Russian (Dvoretsky)
σφαῖρος: сферический, шарообразный Emped.
Greek (Liddell-Scott)
σφαῖρος: -ον, = σφαῖρα, ἡ κατάστασις τοῦ Κόσμου ἢ τοῦ σύμπαντος ὅτε συνεσκευάσθη ὑπὸ τοῦ Ἔρωτος, Ἐμπεδ. 168, 176.
Greek Monolingual
ὁ, ΜΑ, και μτγν. δ. γρφ. σφῆρος Α
η πρωταρχική κυκλοτερής κατάσταση του κόσμου
αρχ.
(σε επιγρ. στον τ. σφήρος) ωροσκόπιο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. του σφαῖρα, με αλλαγή γένους].
