περίπτωμα: Difference between revisions
From LSJ
ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐθὲν ἐνώπιόν σου → my life is as nothing in respect to you, my life is nothing in thy reckoning
(1ba) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=periptoma | |Transliteration C=periptoma | ||
|Beta Code=peri/ptwma | |Beta Code=peri/ptwma | ||
|Definition=ατος, τό, < | |Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[accidental]] [[happening]]: hence,<br><span class="bld">1</span> [[calamity]], [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]'' 345b.<br><span class="bld">2</span> [[lucky]] [[chance]], [[LXX]] ''Ru.''2.3. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0589.png Seite 589]] τό, Unfall, Zufall, Plat. Prot. 345 b u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0589.png Seite 589]] τό, Unfall, Zufall, Plat. Prot. 345 b u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />conjoncture, <i>particul.</i> [[accident]], [[malheur]].<br />'''Étymologie:''' [[περιπίπτω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=περίπτωμα -ατος, τό [περιπίπτω] [[ongelukkige gebeurtenis]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περίπτωμα:''' ατος τό (несчастная) случайность, случай Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''περίπτωμα''': τό, [[συμφορά]], [[δυστύχημα]], Πλάτ. Πρωτ. 345Β. | |lstext='''περίπτωμα''': τό, [[συμφορά]], [[δυστύχημα]], Πλάτ. Πρωτ. 345Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''περίπτωμα:''' -ατος, τό, [[συμφορά]], [[δυστυχία]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''περίπτωμα:''' -ατος, τό, [[συμφορά]], [[δυστυχία]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[περί]]-πτωμα, ατος, τό,<br />a [[calamity]], Plat. | |mdlsjtxt=[[περί]]-πτωμα, ατος, τό,<br />a [[calamity]], Plat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:48, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό,
A accidental happening: hence,
1 calamity, Pl.Prt. 345b.
2 lucky chance, LXX Ru.2.3.
German (Pape)
[Seite 589] τό, Unfall, Zufall, Plat. Prot. 345 b u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
conjoncture, particul. accident, malheur.
Étymologie: περιπίπτω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περίπτωμα -ατος, τό [περιπίπτω] ongelukkige gebeurtenis.
Russian (Dvoretsky)
περίπτωμα: ατος τό (несчастная) случайность, случай Plat.
Greek (Liddell-Scott)
περίπτωμα: τό, συμφορά, δυστύχημα, Πλάτ. Πρωτ. 345Β.
Greek Monolingual
τὸ, Α περιπίπτω
1. τυχαίο συμβάν
2. δυστύχημα, συμφορά
3. ευτυχής σύμπτωση, συγκυρία, καλή τύχη.
Greek Monotonic
περίπτωμα: -ατος, τό, συμφορά, δυστυχία, σε Πλάτ.
