σκωρία: Difference between revisions
ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=skoria | |Transliteration C=skoria | ||
|Beta Code=skwri/a | |Beta Code=skwri/a | ||
|Definition=ἡ, (σκῶρ) | |Definition=ἡ, ([[σκῶρ]]) [[dross of metal]], [[slag]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Meteorologica|Mete.]]''383b1, ''Sens.''443a19, Herod.6.83, Str.9.1.23, Dsc.5.80, Simp.''in Cael.''667.15; written σκωρέα, Zopyr. ap. Orib.14.62.1. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0910.png Seite 910]] ἡ, jeder unreine Abgang, Abfall, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0910.png Seite 910]] ἡ, jeder unreine Abgang, Abfall, Überbleibsel, Bodensatz, bes. Schlacken, die beim Ausschmelzen des Eisens abgehen; Arist. meteor. 4, 6; Poll. 7, 99. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[scorie]].<br />'''Étymologie:''' [[σκώρ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σκωρία:''' ἡ [[шлак]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σκωρία''': ἡ, ([[σκῶρ]]) [[ἀπότριμμα]], [[ἀπόβλημα]], περίττωμα μετάλλου, [[σκωρία]], ὡς ἐν τῇ Λατ. stercus ferri, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 6, 9, π. Αἰσθήσ. 5, 5, Στράβ. 399, Διοσκ. 5. 9, 4. | |lstext='''σκωρία''': ἡ, ([[σκῶρ]]) [[ἀπότριμμα]], [[ἀπόβλημα]], περίττωμα μετάλλου, [[σκωρία]], ὡς ἐν τῇ Λατ. stercus ferri, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 6, 9, π. Αἰσθήσ. 5, 5, Στράβ. 399, Διοσκ. 5. 9, 4. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, ΝΜΑ, και σκωρέα Α [[σκῶρ]]<br />[[προϊόν]] που σχηματίζεται στην [[επιφάνεια]] του σιδήρου [[κατά]] την οξείδωσή του με την [[επίδραση]] του υγρού αέρα, η [[σκωρία]] σιδήρου, η [[σκουριά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[υποπροϊόν]] της μεταλλουργικής κατεργασίας, [[δηλαδή]] της διαδικασίας εξαγωγής ενός μετάλλου από τα μεταλλεύματά του, όπως λ.χ. [[κατά]] την [[παραγωγή]] σιδήρου με την [[τεχνική]] της υψικαμίνου, [[υποπροϊόν]] που αποτελείται από πυριτικά [[άλατα]] και οξείδια μετάλλων (α. «εύτηκτη [[σκωρία]]» — [[σκωρία]] αποτελούμενη [[κυρίως]] από πυριτικά [[άλατα]] του ασβεστίου, του μαγνησίου και του αργιλίου, με την οποία απομακρύνονται απο την υψικάμινο οι γαιώδεις προσμίξεις)<br /><b>2.</b> <b>βοτ.</b> η [[σκωρίαση]] τών [[φυτών]]<br /><b>3.</b> <b>(πετρογρ.)</b> [[βαρύ]] σκοτεινόχρωμο υαλώδες πυροκλαστικό εκρηξιγενές [[πέτρωμα]], που περιέχει πολλές βακουέλες, κοιλότητες οι οποίες μοιάζουν με | |mltxt=η, ΝΜΑ, και [[σκωρέα]] Α [[σκῶρ]]<br />[[προϊόν]] που σχηματίζεται στην [[επιφάνεια]] του σιδήρου [[κατά]] την οξείδωσή του με την [[επίδραση]] του υγρού αέρα, η [[σκωρία]] σιδήρου, η [[σκουριά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[υποπροϊόν]] της μεταλλουργικής κατεργασίας, [[δηλαδή]] της διαδικασίας εξαγωγής ενός μετάλλου από τα μεταλλεύματά του, όπως λ.χ. [[κατά]] την [[παραγωγή]] σιδήρου με την [[τεχνική]] της υψικαμίνου, [[υποπροϊόν]] που αποτελείται από πυριτικά [[άλατα]] και οξείδια μετάλλων (α. «εύτηκτη [[σκωρία]]» — [[σκωρία]] αποτελούμενη [[κυρίως]] από πυριτικά [[άλατα]] του ασβεστίου, του μαγνησίου και του αργιλίου, με την οποία απομακρύνονται απο την υψικάμινο οι γαιώδεις προσμίξεις)<br /><b>2.</b> <b>βοτ.</b> η [[σκωρίαση]] τών [[φυτών]]<br /><b>3.</b> <b>(πετρογρ.)</b> [[βαρύ]] σκοτεινόχρωμο υαλώδες πυροκλαστικό εκρηξιγενές [[πέτρωμα]], που περιέχει πολλές βακουέλες, κοιλότητες οι οποίες μοιάζουν με φυσαλλίδες («[[αφρώδης]] [[σκωρία]]» — [[σκωρία]] στην οποία οι φυσαλλίδες [[είναι]] πολύ λεπτά [[κελύφη]] στερεοποιημένου βασαλτικού μάγματος)<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «[[έριο]] σκωρίας» — [[προϊόν]] που σχηματίζεται στις υψικαμίνους [[κατά]] την [[παρασκευή]] του σιδήρου<br />β) «[[σκωρία]] σιδήρου» — [[προϊόν]] διάβρωσης του σιδήρου και ορισμένων κραμάτων του, το οποίο αποτελείται [[κυρίως]] απο ένυδρο οξείδιο του τρισθενούς σιδήρου και σχηματίζεται εύκολα από τη [[δράση]] του οξυγόνου και της υγρασίας του ατμοσφαιρικού αέρα. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''σκωρία:''' ἡ, [[σκουριά]] του μετάλλου, [[κατακάθι]], [[σκουριά]], πουρί, σε Στράβ. | |lsmtext='''σκωρία:''' ἡ, [[σκουριά]] του μετάλλου, [[κατακάθι]], [[σκουριά]], πουρί, σε Στράβ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[σκωρία]], ἡ, [from [[σκῶρ]]<br />the [[dross]] of [[metal]], slag, [[scoria]], Strab. | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[ἀπόβλημα]] μετάλλου, σκουριά). Ἀπό τό [[σκῶρ]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:52, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, (σκῶρ) dross of metal, slag, Arist.Mete.383b1, Sens.443a19, Herod.6.83, Str.9.1.23, Dsc.5.80, Simp.in Cael.667.15; written σκωρέα, Zopyr. ap. Orib.14.62.1.
German (Pape)
[Seite 910] ἡ, jeder unreine Abgang, Abfall, Überbleibsel, Bodensatz, bes. Schlacken, die beim Ausschmelzen des Eisens abgehen; Arist. meteor. 4, 6; Poll. 7, 99.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
scorie.
Étymologie: σκώρ.
Russian (Dvoretsky)
σκωρία: ἡ шлак Arst.
Greek (Liddell-Scott)
σκωρία: ἡ, (σκῶρ) ἀπότριμμα, ἀπόβλημα, περίττωμα μετάλλου, σκωρία, ὡς ἐν τῇ Λατ. stercus ferri, Ἀριστ. Μετεωρ. 4. 6, 9, π. Αἰσθήσ. 5, 5, Στράβ. 399, Διοσκ. 5. 9, 4.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ, και σκωρέα Α σκῶρ
προϊόν που σχηματίζεται στην επιφάνεια του σιδήρου κατά την οξείδωσή του με την επίδραση του υγρού αέρα, η σκωρία σιδήρου, η σκουριά
νεοελλ.
1. υποπροϊόν της μεταλλουργικής κατεργασίας, δηλαδή της διαδικασίας εξαγωγής ενός μετάλλου από τα μεταλλεύματά του, όπως λ.χ. κατά την παραγωγή σιδήρου με την τεχνική της υψικαμίνου, υποπροϊόν που αποτελείται από πυριτικά άλατα και οξείδια μετάλλων (α. «εύτηκτη σκωρία» — σκωρία αποτελούμενη κυρίως από πυριτικά άλατα του ασβεστίου, του μαγνησίου και του αργιλίου, με την οποία απομακρύνονται απο την υψικάμινο οι γαιώδεις προσμίξεις)
2. βοτ. η σκωρίαση τών φυτών
3. (πετρογρ.) βαρύ σκοτεινόχρωμο υαλώδες πυροκλαστικό εκρηξιγενές πέτρωμα, που περιέχει πολλές βακουέλες, κοιλότητες οι οποίες μοιάζουν με φυσαλλίδες («αφρώδης σκωρία» — σκωρία στην οποία οι φυσαλλίδες είναι πολύ λεπτά κελύφη στερεοποιημένου βασαλτικού μάγματος)
4. φρ. α) «έριο σκωρίας» — προϊόν που σχηματίζεται στις υψικαμίνους κατά την παρασκευή του σιδήρου
β) «σκωρία σιδήρου» — προϊόν διάβρωσης του σιδήρου και ορισμένων κραμάτων του, το οποίο αποτελείται κυρίως απο ένυδρο οξείδιο του τρισθενούς σιδήρου και σχηματίζεται εύκολα από τη δράση του οξυγόνου και της υγρασίας του ατμοσφαιρικού αέρα.
Greek Monotonic
σκωρία: ἡ, σκουριά του μετάλλου, κατακάθι, σκουριά, πουρί, σε Στράβ.
Middle Liddell
σκωρία, ἡ, [from σκῶρ
the dross of metal, slag, scoria, Strab.
