3,251,694
edits
ἡδυπάθεια: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(16) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=idypatheia | |Transliteration C=idypatheia | ||
|Beta Code=h(dupa/qeia | |Beta Code=h(dupa/qeia | ||
|Definition=[ | |Definition=[πᾰ], ἡ, [[pleasant living]], [[luxury]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''7.5.74, Hp.''Ep.'' 17, Plu.2.6b, al., Sor.1.34, Luc.''DMort.''10.8: in plural, Ath.4.165e, Just.''Nov.''105.1; title of work by Archestratus, Ath.1.4e. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1154.png Seite 1154]] ἡ, Wohlbehagen, Xen. Cyr. 7, 5, 74; Ath. II, 40 c u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1154.png Seite 1154]] ἡ, Wohlbehagen, Xen. Cyr. 7, 5, 74; Ath. II, 40 c u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[vie de jouissance]], [[mollesse]].<br />'''Étymologie:''' [[ἡδυπαθής]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡδῠπάθεια:''' ἡ [[утопание в роскоши]], [[в наслаждениях]], [[жизнь]], [[полная наслаждений]] Xen., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡδυπάθεια''': ἡ, εὐαρεστος ζωή, [[ἀπόλαυσις]], [[τρυφή]], οἳ νομίζουσι τὸ μὲν πονεῖν ἀθλιώτατον, τὸ δ’ ἀπόνως βιοτεύειν ἡδυπάθειαν Ξεν. Κύρ. 7. 5, 74. | |lstext='''ἡδυπάθεια''': ἡ, εὐαρεστος ζωή, [[ἀπόλαυσις]], [[τρυφή]], οἳ νομίζουσι τὸ μὲν πονεῖν ἀθλιώτατον, τὸ δ’ ἀπόνως βιοτεύειν ἡδυπάθειαν Ξεν. Κύρ. 7. 5, 74. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (AM [[ἡδυπάθεια]]) [[ηδυπαθής]]<br />[[απόλαυση]], [[διασκέδαση]], ευχάριστη ζωή<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> ηδονική ζωή, [[φιληδονία]], [[τάση]] και [[ροπή]] [[προς]] τις σαρκικές απολαύσεις<br /><b>2.</b> [[νωχέλεια]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>ως κύρ. όν.</b> <i>Ἡδυπάθεια</i><br />[[τίτλος]] έργου του Αρχεστράτου<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ ἡδυπάθειαι</i><br />οι λιχουδιές, τα πικάντικα φαγητά. | |mltxt=η (AM [[ἡδυπάθεια]]) [[ηδυπαθής]]<br />[[απόλαυση]], [[διασκέδαση]], ευχάριστη ζωή<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> ηδονική ζωή, [[φιληδονία]], [[τάση]] και [[ροπή]] [[προς]] τις σαρκικές απολαύσεις<br /><b>2.</b> [[νωχέλεια]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>ως κύρ. όν.</b> <i>Ἡδυπάθεια</i><br />[[τίτλος]] έργου του Αρχεστράτου<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ ἡδυπάθειαι</i><br />οι λιχουδιές, τα πικάντικα φαγητά. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἡδυπάθεια:''' ἡ ([[ἡδυπαθής]]), ευάρεστη [[ζωή]], [[απόλαυση]], [[τρυφή]], [[πολυτέλεια]], σε Ξεν. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἡδυπάθεια]], ἡ, [[ἡδυπαθής]]<br />[[pleasant]] [[living]], [[luxury]], Xen. | |||
}} | }} | ||