λουτρών: Difference between revisions
Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=loutron | |Transliteration C=loutron | ||
|Beta Code=loutrw/n | |Beta Code=loutrw/n | ||
|Definition=ῶνος, ὁ, | |Definition=ῶνος, ὁ, [[bathing-room]], [[bath-house]], X. ''Ath.''2.10, Lyc. 1103, ''PSI''5.547.24 (iii B. C.), Ptol.Euerg.3 J. (pl.), Plu.2.734b, Procop. ''Aed.''5.3; of a baptismal font, Id.''Arc.''17. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῶνος (ὁ) :<br />[[salle de bain]].<br />'''Étymologie:''' [[λούω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ῶνος, ὁ, <i>[[Badegemach]], [[Badehaus]]</i>; Aesch. <i>Eum</i>. 439; Xen. <i>Ath</i>. 2.10; Plut. und andere Spätere | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λουτρών:''' ῶνος ὁ [[купальня]], [[баня]] Aesch., Xen., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λουτρών''': -ῶνος, ὁ, ([[λουτρόν]]) [[ἴδιον]] [[δωμάτιον]] πρὸς λοῦσιν ἢ [[οἰκοδόμημα]] ἐν ᾧ ὑπῆρχον λουτῆρες πρὸς λοῦσιν, Αἰσχύλ. Εὐμ. 461, Ξεν. Ἀθην. 2, 10. | |lstext='''λουτρών''': -ῶνος, ὁ, ([[λουτρόν]]) [[ἴδιον]] [[δωμάτιον]] πρὸς λοῦσιν ἢ [[οἰκοδόμημα]] ἐν ᾧ ὑπῆρχον λουτῆρες πρὸς λοῦσιν, Αἰσχύλ. Εὐμ. 461, Ξεν. Ἀθην. 2, 10. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λουτρών:''' -ῶνος, ὁ ([[λουτρόν]]), [[χώρος]], [[δωμάτιο]] για [[μπάνιο]], [[οικοδόμημα]] στο οποίο υπήρχαν λουτήρες για [[μπάνιο]], σε Αισχύλ., Ξεν. | |lsmtext='''λουτρών:''' -ῶνος, ὁ ([[λουτρόν]]), [[χώρος]], [[δωμάτιο]] για [[μπάνιο]], [[οικοδόμημα]] στο οποίο υπήρχαν λουτήρες για [[μπάνιο]], σε Αισχύλ., Ξεν. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[λουτρών]], ῶνος, [[λουτρόν]]<br />a bathing-[[room]], [[bath]]-[[house]], Aesch., Xen. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[bathing room]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:57, 25 August 2023
English (LSJ)
ῶνος, ὁ, bathing-room, bath-house, X. Ath.2.10, Lyc. 1103, PSI5.547.24 (iii B. C.), Ptol.Euerg.3 J. (pl.), Plu.2.734b, Procop. Aed.5.3; of a baptismal font, Id.Arc.17.
French (Bailly abrégé)
ῶνος (ὁ) :
salle de bain.
Étymologie: λούω.
German (Pape)
ῶνος, ὁ, Badegemach, Badehaus; Aesch. Eum. 439; Xen. Ath. 2.10; Plut. und andere Spätere
Russian (Dvoretsky)
λουτρών: ῶνος ὁ купальня, баня Aesch., Xen., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
λουτρών: -ῶνος, ὁ, (λουτρόν) ἴδιον δωμάτιον πρὸς λοῦσιν ἢ οἰκοδόμημα ἐν ᾧ ὑπῆρχον λουτῆρες πρὸς λοῦσιν, Αἰσχύλ. Εὐμ. 461, Ξεν. Ἀθην. 2, 10.
Greek Monotonic
λουτρών: -ῶνος, ὁ (λουτρόν), χώρος, δωμάτιο για μπάνιο, οικοδόμημα στο οποίο υπήρχαν λουτήρες για μπάνιο, σε Αισχύλ., Ξεν.
Middle Liddell
λουτρών, ῶνος, λουτρόν
a bathing-room, bath-house, Aesch., Xen.
