ἀκοντοβόλος: Difference between revisions
ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → a man who is incapable of entering into partnership, or who is so self-sufficing that he has no need to do so, is no part of a state, so that he must be either a lower animal or a god | whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akontovolos | |Transliteration C=akontovolos | ||
|Beta Code=a)kontobo/los | |Beta Code=a)kontobo/los | ||
|Definition= | |Definition=ἀκοντοβόλον, [[dart-throwing]], A.R.2.1000: as [[substantive]] in plural, Agath.3.20. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[tirador de jabalina]] Χαδήσιαι A.R.2.1000<br /><b class="num">•</b>subst. οἱ ἀ. Agath.3.20.9, ἀ. αἰζηοί Opp.<i>C</i>.3.135. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0077.png Seite 77]] speerwerfend, Ap. Rh. 2, 1000; Opp. C. 3, 155. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0077.png Seite 77]] speerwerfend, Ap. Rh. 2, 1000; Opp. C. 3, 155. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀκοντοβόλος''': -ον, ὁ ῥίπτων τὸ [[ἀκόντιον]], Ἀπολλ. Ροδ. 2. 1000. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀκοντοβόλος]], -ον (AM)<br />αυτός που ρίχνει το [[ακόντιο]]<br /><b>μσν.</b><br />(το [[αρσενικό]] πληθυντικού ως ουσιαστικό) <i>οἱ ἀκοντοβόλοι</i><br />οι ακοντιστές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄκων]] (Ι) -<i>οντος</i> <span style="color: red;">+</span> -[[βόλος]] <span style="color: red;"><</span> [[βάλλω]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:36, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀκοντοβόλον, dart-throwing, A.R.2.1000: as substantive in plural, Agath.3.20.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
tirador de jabalina Χαδήσιαι A.R.2.1000
•subst. οἱ ἀ. Agath.3.20.9, ἀ. αἰζηοί Opp.C.3.135.
German (Pape)
[Seite 77] speerwerfend, Ap. Rh. 2, 1000; Opp. C. 3, 155.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκοντοβόλος: -ον, ὁ ῥίπτων τὸ ἀκόντιον, Ἀπολλ. Ροδ. 2. 1000.
Greek Monolingual
ἀκοντοβόλος, -ον (AM)
αυτός που ρίχνει το ακόντιο
μσν.
(το αρσενικό πληθυντικού ως ουσιαστικό) οἱ ἀκοντοβόλοι
οι ακοντιστές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄκων (Ι) -οντος + -βόλος < βάλλω].
