Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παρανέομαι: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
(9)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paraneomai
|Transliteration C=paraneomai
|Beta Code=parane/omai
|Beta Code=parane/omai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">go</b> or <b class="b2">pass by</b>, <span class="bibl">A.R.2.357</span>, <span class="title">Ath.Mitt.</span>17.272 (Athens, ii A.D.).</span>
|Definition=[[go by]] or [[pass by]], A.R.2.357, ''Ath.Mitt.''17.272 (Athens, ii A.D.).
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0491.png Seite 491]] daneben vorübergehen, -fahren, πολέας παρανεῖσθε κολωνούς, Ap. Rh. 2, 357.
}}
{{ls
|lstext='''παρανέομαι''': ἀποθ., [[παρέρχομαι]], [[διαβαίνω]] πλησίον, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 357.
}}
{{grml
|mltxt=Α<br />[[πορεύομαι]], [[διαβαίνω]] [[κοντά]] ή [[δίπλα]] από κάποιον.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[νέομαι]] «[[έρχομαι]]»].
}}
}}

Latest revision as of 11:46, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρανέομαι Medium diacritics: παρανέομαι Low diacritics: παρανέομαι Capitals: ΠΑΡΑΝΕΟΜΑΙ
Transliteration A: paranéomai Transliteration B: paraneomai Transliteration C: paraneomai Beta Code: parane/omai

English (LSJ)

go by or pass by, A.R.2.357, Ath.Mitt.17.272 (Athens, ii A.D.).

German (Pape)

[Seite 491] daneben vorübergehen, -fahren, πολέας παρανεῖσθε κολωνούς, Ap. Rh. 2, 357.

Greek (Liddell-Scott)

παρανέομαι: ἀποθ., παρέρχομαι, διαβαίνω πλησίον, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 357.

Greek Monolingual

Α
πορεύομαι, διαβαίνω κοντά ή δίπλα από κάποιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + νέομαι «έρχομαι»].