παρασιτία: Difference between revisions
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parasitia | |Transliteration C=parasitia | ||
|Beta Code=parasiti/a | |Beta Code=parasiti/a | ||
|Definition=ἡ, [[profession of a parasite]], | |Definition=ἡ, [[profession of a parasite]], Luc. ''Par.''37. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />métier <i>ou</i> habitudes de parasite.<br />'''Étymologie:''' [[παράσιτος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />métier <i>ou</i> habitudes de parasite.<br />'''Étymologie:''' [[παράσιτος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρασῑτία:''' ἡ Luc. [[varia lectio|v.l.]] = [[παρασιτική]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 23: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=παρασιτία -ας, ἡ [παράσιτος] [[het parasiet zijn]], [[parasietengedrag]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:20, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, profession of a parasite, Luc. Par.37.
German (Pape)
[Seite 498] ἡ, das Essen bei Einem, Sp., zw.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
métier ou habitudes de parasite.
Étymologie: παράσιτος.
Russian (Dvoretsky)
παρασῑτία: ἡ Luc. v.l. = παρασιτική.
Greek (Liddell-Scott)
παρασῑτία: ἡ, ἡ χαμερπὴς κολακεία τοῦ παρασίτου, Ἰω. Χρυσ.
Greek Monolingual
η, ΝΑ παράσιτος
το να είναι κάποιος ή κάτι παράσιτο, το να εξασφαλίζει την συντήρηση του εις βάρος άλλου, το να παρασιτεί.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρασιτία -ας, ἡ [παράσιτος] het parasiet zijn, parasietengedrag.
