trifarius: Difference between revisions

From LSJ

Τί ὕπνος; Καμάτων ἀνάπαυσις, ἰατρῶν κατόρθωμα, δεδεμένων λύσις, ἀγρυπνούντων σοφία, νοσούντων εὐχή, θανάτου εἰκών, ταλαιπωρούντων ἐπιθυμία, πάσης πνοῆς ἡσυχία, πλουσίων ἐπιτήδευμα, πενήτων ἀδολεσχία, καθημερινὴ μελέτη. → What is sleep? Rest from toil, the success of physicians, the release of those who are bound, the wisdom of the wakeful, what sick men pray for, an image of death, the desire of those who toil in hardship, the rest of all the spirit, a principal occupation of the rich, the idle chatter of poor men, a daily object of concern.

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(CSV3 import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=trifarius trifaria, trifarium ADJ :: [[three-fold]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>trĭfārĭus</b>: a, um, adj. [[τριφάσιος]],<br /><b>I</b> of [[three]] sorts or ways, threefold, [[triple]] (postclass.): [[causa]] morborum omnium, App. Mag. p. 305, 38: [[genus]], Sol. 27: linguae, Cassiod. Var. 5, 40 med.: vestigia numerorum in corporibus trifaria, Claud. Mam. Stat. An. 3.
|lshtext=<b>trĭfārĭus</b>: a, um, adj. [[τριφάσιος]],<br /><b>I</b> of [[three]] sorts or ways, threefold, [[triple]] (postclass.): [[causa]] morborum omnium, App. Mag. p. 305, 38: [[genus]], Sol. 27: linguae, Cassiod. Var. 5, 40 med.: vestigia numerorum in corporibus trifaria, Claud. Mam. Stat. An. 3.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>trĭfārius</b>, a, um, qui a trois parties : Apul. Apol. 49 &#124;&#124; triple : Cassiod. Var. 5, 40.
}}
{{Georges
|georg=trifārius, a, um ([[ter]] u. [[for]], [[analog]] dem griech. [[τριφάσιος]]), [[dreifach]], [[dreierlei]], Apul. apol. 49. Cassiod. var. 5, 40, 5. Claud. Mam. de stat. anim. 2, 3, 6. Fulg. contin. Verg. p. 147, 5 M.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;trifarius, a, um. ''adj''. :: [[三分者]]
}}
}}

Latest revision as of 17:40, 12 June 2024

Latin > English

trifarius trifaria, trifarium ADJ :: three-fold

Latin > English (Lewis & Short)

trĭfārĭus: a, um, adj. τριφάσιος,
I of three sorts or ways, threefold, triple (postclass.): causa morborum omnium, App. Mag. p. 305, 38: genus, Sol. 27: linguae, Cassiod. Var. 5, 40 med.: vestigia numerorum in corporibus trifaria, Claud. Mam. Stat. An. 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

trĭfārius, a, um, qui a trois parties : Apul. Apol. 49 || triple : Cassiod. Var. 5, 40.

Latin > German (Georges)

trifārius, a, um (ter u. for, analog dem griech. τριφάσιος), dreifach, dreierlei, Apul. apol. 49. Cassiod. var. 5, 40, 5. Claud. Mam. de stat. anim. 2, 3, 6. Fulg. contin. Verg. p. 147, 5 M.

Latin > Chinese

*trifarius, a, um. adj. :: 三分者