μαντιπολέω: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mantipoleo | |Transliteration C=mantipoleo | ||
|Beta Code=mantipole/w | |Beta Code=mantipole/w | ||
|Definition=[[prophesy]], | |Definition=[[prophesy]], [[Aeschylus|A.]]''[[Agamemnon|Ag.]]''979 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext= | |btext=[[μαντιπολῶ]] :<br />[[prédire l'avenir]].<br />'''Étymologie:''' [[μαντιπόλος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>sich mit dem [[Wahrsagen]] [[beschäftigen]], [[weissagen]]</i>, Aesch. <i>Ag</i>. 952. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 21:54, 29 October 2024
English (LSJ)
French (Bailly abrégé)
μαντιπολῶ :
prédire l'avenir.
Étymologie: μαντιπόλος.
German (Pape)
sich mit dem Wahrsagen beschäftigen, weissagen, Aesch. Ag. 952.
Russian (Dvoretsky)
μαντῐπολέω: заниматься предсказаниями, прорицать Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
μαντῐπολέω: προφητεύω, Αἰσχύλ. Ἀγ. 979· - ἐκ τοῦ μαντιπόλος, ον, μαινόμενος, ἐνθουσιῶν, ἐμπεπνευσμένος, Βάκχη Εὐρ. Ἑκ. 123· Ἀπόλλων Λουκ. ἐν Διῒ Τραγῳδ. 31.
Greek Monotonic
μαντῐπολέω: μέλ. -ήσω, προφητεύω, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
μαντῐπολέω, fut. -ήσω
to prophesy, Aesch. [from μαντῐπόλος]
