Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τρίμιτος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(42)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=τρῐμῐτος
|Full diacritics=τρῐ́μῐτος
|Medium diacritics=τρίμιτος
|Medium diacritics=τρίμιτος
|Low diacritics=τρίμιτος
|Low diacritics=τρίμιτος
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trimitos
|Transliteration C=trimitos
|Beta Code=tri/mitos
|Beta Code=tri/mitos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">three-threaded</b>, i. e. perh. <b class="b2">made of drill</b>, δελματικὴ . . τρίμιτος <span class="title">Edict.Diocl.</span>19.28, cf. <span class="title">IGRom.</span>3.228 (Pessinus); but used of felt shoes (dub. sens.) in <span class="bibl">Lysipp.3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Subst., <b class="b3">τρίμιτος, ὁ,</b> or <b class="b3">τρίμιτον, τό,</b> <b class="b2">garment of drill</b> or <b class="b2">ticking</b>, Cratin. Jun.<span class="bibl">5</span>, cf. <span class="bibl">Poll.7.78</span>: Dim. τριμίτιον, <span class="bibl">Id.6.165</span>; cf. [[τριμίσκον]].</span>
|Definition=τρίμιτον,<br><span class="bld">A</span> [[three-threaded]], i.e. perhaps [[made of drill]], δελματικὴ . . τρίμιτος Edict.Diocl.19.28, cf. IGRom.3.228 (Pessinus); but used of felt shoes (dub. sens.) in Lysipp.3.<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]], [[τρίμιτος]], ὁ, or [[τρίμιτον]], τό, [[garment]] of [[drill]] or [[ticking]], Cratin. Jun.5, cf. Poll.7.78: Dim. [[τριμίτιον]], Id.6.165; cf. [[τριμίσκον]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τρίμῐτος''': [ῐ], -ον, ὁ ἐκ τριῶν μίτων (κλωστῶν) συγκείμενος, [[τρίκλωνος]], Λύσιππος ἐν «Βάκχαις» 3. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ. [[τρίμιτος]], ὁ, ἢ τρίμιτον, Λατ. trilicium, [[ἔνδυμα]] ἐκ τριμίτου ὑφάσματος, Κρατῖνος Νεώτ. ἐν «Ὀμφάλῃ» 2, πρβλ. [[Πολυδ]]. Ζ΄, 78· ὑποκορ. τριμίτιον, ὁ αὐτ. ϛʹ, 165· τριμίσκος (τριμιτίσκος;), ὁ, «τριμίσκον· [[ἱμάτιον]], Ἀσπένδιοι» Ἡσύχ., πρβλ. [[δίμιτος]].
|lstext='''τρίμῐτος''': [ῐ], -ον, ὁ ἐκ τριῶν μίτων (κλωστῶν) συγκείμενος, [[τρίκλωνος]], Λύσιππος ἐν «Βάκχαις» 3. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ. [[τρίμιτος]], ὁ, ἢ τρίμιτον, Λατ. trilicium, [[ἔνδυμα]] ἐκ τριμίτου ὑφάσματος, Κρατῖνος Νεώτ. ἐν «Ὀμφάλῃ» 2, πρβλ. Πολυδ. Ζ΄, 78· ὑποκορ. τριμίτιον, ὁ αὐτ. ϛʹ, 165· τριμίσκος (τριμιτίσκος;), ὁ, «τριμίσκον· [[ἱμάτιον]], Ἀσπένδιοι» Ἡσύχ., πρβλ. [[δίμιτος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[τρίμιτος]], -ον, ΝΑ<br />(για ύφασμα) ο κατασκευασμένος από τρίκλωνο [[νήμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />(το αρσ. ή το ουδ. ως ουσ.) <i>ὁ [[τρίμιτος]], <i>τὸ τρίμιτον</i><br />[[είδος]] ενδύματος κατασκευασμένου από ύφασμα με τρίκλωνο [[νήμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[μίτος]] «[[νήμα]], [[κλωστή]]» (<b>πρβλ.</b> [[ἑπτά]]-<i>μιτος</i>)].
|mltxt=-η, -ο / [[τρίμιτος]], -ον, ΝΑ<br />(για ύφασμα) ο κατασκευασμένος από τρίκλωνο [[νήμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />(το αρσ. ή το ουδ. ως ουσ.) ὁ [[τρίμιτος]], <i>τὸ τρίμιτον</i><br />[[είδος]] ενδύματος κατασκευασμένου από ύφασμα με τρίκλωνο [[νήμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[μίτος]] «[[νήμα]], [[κλωστή]]» ([[πρβλ]]. [[ἑπτάμιτος]])].
}}
}}

Latest revision as of 09:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐ́μῐτος Medium diacritics: τρίμιτος Low diacritics: τρίμιτος Capitals: ΤΡΙΜΙΤΟΣ
Transliteration A: trímitos Transliteration B: trimitos Transliteration C: trimitos Beta Code: tri/mitos

English (LSJ)

τρίμιτον,
A three-threaded, i.e. perhaps made of drill, δελματικὴ . . τρίμιτος Edict.Diocl.19.28, cf. IGRom.3.228 (Pessinus); but used of felt shoes (dub. sens.) in Lysipp.3.
II as substantive, τρίμιτος, ὁ, or τρίμιτον, τό, garment of drill or ticking, Cratin. Jun.5, cf. Poll.7.78: Dim. τριμίτιον, Id.6.165; cf. τριμίσκον.

German (Pape)

[Seite 1144] aus drei Aufzugsfäden gemacht, übh. dreifädig, dreidrähtig, auch daraus gewebtes Zeug, dreidrähtige Leinwand, Drillig, lat. trilicium; ὁ τρίμιτος, ein Kleid von Drillig, Cratin. bei Poll. 7, 58. 76; eben so τὸ τρίμιτον, u. dim. τὸ τριμίτιον, Poll. 7, 165 u. a. VLL.

Greek (Liddell-Scott)

τρίμῐτος: [ῐ], -ον, ὁ ἐκ τριῶν μίτων (κλωστῶν) συγκείμενος, τρίκλωνος, Λύσιππος ἐν «Βάκχαις» 3. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ. τρίμιτος, ὁ, ἢ τρίμιτον, Λατ. trilicium, ἔνδυμα ἐκ τριμίτου ὑφάσματος, Κρατῖνος Νεώτ. ἐν «Ὀμφάλῃ» 2, πρβλ. Πολυδ. Ζ΄, 78· ὑποκορ. τριμίτιον, ὁ αὐτ. ϛʹ, 165· τριμίσκος (τριμιτίσκος;), ὁ, «τριμίσκον· ἱμάτιον, Ἀσπένδιοι» Ἡσύχ., πρβλ. δίμιτος.

Greek Monolingual

-η, -ο / τρίμιτος, -ον, ΝΑ
(για ύφασμα) ο κατασκευασμένος από τρίκλωνο νήμα
αρχ.
(το αρσ. ή το ουδ. ως ουσ.) ὁ τρίμιτος, τὸ τρίμιτον
είδος ενδύματος κατασκευασμένου από ύφασμα με τρίκλωνο νήμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + μίτος «νήμα, κλωστή» (πρβλ. ἑπτάμιτος)].