Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἅλινος: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=alinos
|Transliteration C=alinos
|Beta Code=a(/linos
|Beta Code=a(/linos
|Definition=η, ον, (ἅλς) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[of salt]], χόνδροι <span class="bibl">Hdt.4.185</span>; [[τοῖχοι]] ibid.; οἰκίαι <span class="bibl">Str. 16.3.3</span>. ἄλῐνος, ον, (λίνον) [[without net]], <b class="b3">ἄ. θήρα</b> game [[not caught with net]], AP9.244 (Apollonid.). ἄλινσις, εως, ἡ, = [[ἄλειψις]], τοῦ ἐργαστηρίου <span class="title">IG</span>4.1484.39 (Epid.). ἅλιντος· [[ἅμιλλα]], Hsch. ἀλίνω, ([[ἀλέω]] A) = [[λεπτύνω]], [[pound]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>995</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[ἀλινεῖν]] (leg. [[ἀλίνειν]]) <b class="b3">· ἀλείφειν</b>, and <b class="b3">ἀλῖναι· ἐπαλεῖψαι</b>, Hsch. (cf.[[ἄλινσις]], Lat. [[lino]]).</span>
|Definition=η, ον, ([[ἅλς]])<br><span class="bld">A</span> [[of salt]], χόνδροι [[Herodotus|Hdt.]]4.185; [[τοῖχοι]] ibid.; οἰκίαι Str. 16.3.3. ἄλῐνος, ον, ([[λίνον]]) [[without net]], <b class="b3">ἄ. θήρα</b> game [[not caught with net]], AP9.244 (Apollonid.). ἄλινσις, εως, ἡ, = [[ἄλειψις]], τοῦ ἐργαστηρίου ''IG''4.1484.39 (Epid.). ἅλιντος· [[ἅμιλλα]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] ἀλίνω, ([[ἀλέω]] A) = [[λεπτύνω]], [[pound]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''995.<br><span class="bld">II</span> [[ἀλινεῖν]] (leg. [[ἀλίνειν]])· ἀλείφειν, and ἀλῖναι· ἐπαλεῖψαι, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (cf. [[ἄλινσις]], Lat. [[lino]]).
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον [[de sal]] χόνδροι Hdt.4.185, οἰκίαι Str.16.3.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0097.png Seite 97]] aus Salz gemacht, τοῖχοι Her. 4, 185.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0097.png Seite 97]] aus Salz gemacht, τοῖχοι Her. 4, 185.
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />[[de sel]].<br />'''Étymologie:''' [[ἅλς]]².
}}
{{elru
|elrutext='''ἅλῐνος:''' [[соляной]] (χόνδροι, τοῖχοι Her.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἅλῐνος''': η, ον (ἅλς) ἐξ ἅλατος, χόνδροι, Ἡρόδ. 4.185· τοῖχοι, [[αὐτόθι]].
|lstext='''ἅλῐνος''': η, ον (ἅλς) ἐξ ἅλατος, χόνδροι, Ἡρόδ. 4.185· τοῖχοι, [[αὐτόθι]].
}}
{{bailly
|btext=η, ον :<br />de sel.<br />'''Étymologie:''' [[ἅλς]]².
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον [[de sal]] χόνδροι Hdt.4.185, οἰκίαι Str.16.3.3.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἅλῐνος:''' -η, -ον (ἅλς), [[αλάτινος]], σε Ηρόδ.
|lsmtext='''ἅλῐνος:''' -η, -ον (ἅλς), [[αλάτινος]], σε Ηρόδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἅλῐνος:''' соляной (χόνδροι, τοῖχοι Her.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἅλς]], of [[salt]], Hdt.
|mdlsjtxt=[[ἅλς]], of [[salt]], Hdt.
}}
}}

Latest revision as of 09:55, 23 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἅλῐνος Medium diacritics: ἅλινος Low diacritics: άλινος Capitals: ΑΛΙΝΟΣ
Transliteration A: hálinos Transliteration B: halinos Transliteration C: alinos Beta Code: a(/linos

English (LSJ)

η, ον, (ἅλς)
A of salt, χόνδροι Hdt.4.185; τοῖχοι ibid.; οἰκίαι Str. 16.3.3. ἄλῐνος, ον, (λίνον) without net, ἄ. θήρα game not caught with net, AP9.244 (Apollonid.). ἄλινσις, εως, ἡ, = ἄλειψις, τοῦ ἐργαστηρίου IG4.1484.39 (Epid.). ἅλιντος· ἅμιλλα, Hsch. ἀλίνω, (ἀλέω A) = λεπτύνω, pound, S.Fr.995.
II ἀλινεῖν (leg. ἀλίνειν)· ἀλείφειν, and ἀλῖναι· ἐπαλεῖψαι, Hsch. (cf. ἄλινσις, Lat. lino).

Spanish (DGE)

-η, -ον de sal χόνδροι Hdt.4.185, οἰκίαι Str.16.3.3.

German (Pape)

[Seite 97] aus Salz gemacht, τοῖχοι Her. 4, 185.

French (Bailly abrégé)

η, ον :
de sel.
Étymologie: ἅλς².

Russian (Dvoretsky)

ἅλῐνος: соляной (χόνδροι, τοῖχοι Her.).

Greek (Liddell-Scott)

ἅλῐνος: η, ον (ἅλς) ἐξ ἅλατος, χόνδροι, Ἡρόδ. 4.185· τοῖχοι, αὐτόθι.

Greek Monotonic

ἅλῐνος: -η, -ον (ἅλς), αλάτινος, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

ἅλς, of salt, Hdt.