drop: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς ἡδὺ κάλλος, ὅταν ἔχῃ νοῦν σώφρονα → Quam dulce facies pulchra cum ingenio probo → Wie froh macht Schönheit, wenn sie klugen Sinn besitzt

Menander, Monostichoi, 555
(Woodhouse 2)
 
m (Text replacement - "τινος" to "τινος")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_254.jpg]]
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_254.jpg}}]]
===substantive===
 
[[verse|V.]] [[σταγών]], ἡ, [[στάγμα]], τό, [[στάλαγμα]], τό, [[λιβάδες]], αἱ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[σταλαγμός]], ὁ, [[ῥανίς]], ἡ.
 
of [[rain]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ψακάς]], ἡ ([[Xenophon|Xen.]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ῥανίς]], ἡ.
 
of [[tear]]s: use [[tear]].
 
===verb transitive===
 
[[liquid]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λείβειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[στάζειν]], [[καταστάζειν]].
 
[[let fall]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μεθιέναι]], [[ἐκβάλλειν]], [[verse|V.]] [[παριέναι]].
 
[[let drop]]: Met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μεθιέναι]].
 
[[let down]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθιέναι]].
 
[[drop]] (a [[word]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκβάλλειν]]; see [[utter]].
 
[[drop]] (a [[hint]]): use v., [[hint]].
 
[[drop]] (an action at [[law]]): [[prose|P.]] [[καθυφιέναι]] (absol. or with acc.), [[διαγράφεσθαι]] (absol.) ([[Demosthenes|Dem.]] 501), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διαγράφειν δίκην]].
 
[[if we drop any of our plans]]: [[prose|P.]] [[εἰ καθυφείμεθά τι τῶν πραγμάτων]] ([[Demosthenes|Dem.]] 30).
 
[[drop into]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ἐνστάζειν]] (τί τινι), [[ἐνσταλάζειν]] (τι [[εἴς]] τι).
 
Met., [[fall into]]: see [[fall into]].
 
[[drop]] ([[let fall]]) [[over]]: [[verse|V.]] [[καταστάζειν]] (τί τινος).
 
===verb intransitive===
 
[[fall]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πίπτειν]], [[ἐκπίπτειν]]; see [[fall]].
 
[[drop with]]: see [[drip]].
 
[[drip]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λείβεσθαι]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[καταστάζειν]] ([[Xenophon|Xen.]]), [[στάζειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[ἀποστάζειν]], [[σταλάσσειν]], [[διαρραίνεσθαι]].
 
[[go down]] (of [[wind]], etc.): see [[abate]].
 
[[drop off]]: lit., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παραρρεῖν]], [[ἀπορρεῖν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐκρεῖν]], [[prose|P.]] [[περιρρεῖν]]; Met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπορρεῖν]], [[διαρρεῖν]].
}}
}}

Latest revision as of 12:28, 14 May 2023

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for drop - Opens in new window

substantive

V. σταγών, ἡ, στάγμα, τό, στάλαγμα, τό, λιβάδες, αἱ, Ar. and V. σταλαγμός, ὁ, ῥανίς, ἡ.

of rain: P. and V. ψακάς, ἡ (Xen.), Ar. and V. ῥανίς, ἡ.

of tears: use tear.

verb transitive

liquid: P. and V. λείβειν (Plato but rare P.), V. στάζειν, καταστάζειν.

let fall: P. and V. μεθιέναι, ἐκβάλλειν, V. παριέναι.

let drop: Met., P. and V. μεθιέναι.

let down: P. and V. καθιέναι.

drop (a word): P. and V. ἐκβάλλειν; see utter.

drop (a hint): use v., hint.

drop (an action at law): P. καθυφιέναι (absol. or with acc.), διαγράφεσθαι (absol.) (Dem. 501), Ar. and P. διαγράφειν δίκην.

if we drop any of our plans: P. εἰ καθυφείμεθά τι τῶν πραγμάτων (Dem. 30).

drop into: Ar. ἐνστάζειν (τί τινι), ἐνσταλάζειν (τι εἴς τι).

Met., fall into: see fall into.

drop (let fall) over: V. καταστάζειν (τί τινος).

verb intransitive

fall: P. and V. πίπτειν, ἐκπίπτειν; see fall.

drop with: see drip.

drip: P. and V. λείβεσθαι (Plato but rare P.), καταστάζειν (Xen.), στάζειν (Plato but rare P.), V. ἀποστάζειν, σταλάσσειν, διαρραίνεσθαι.

go down (of wind, etc.): see abate.

drop off: lit., P. and V. παραρρεῖν, ἀπορρεῖν, Ar. and P. ἐκρεῖν, P. περιρρεῖν; Met., P. and V. ἀπορρεῖν, διαρρεῖν.