κενανδρία: Difference between revisions
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
m (Text replacement - " πᾱν " to " πᾶν ") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1416.png Seite 1416]] ἡ, Mangel an Männern od. Menschen, Aesch. Pers. 716. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1416.png Seite 1416]] ἡ, Mangel an Männern od. Menschen, Aesch. Pers. 716. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ας (ἡ) :<br />[[dépopulation]].<br />'''Étymologie:''' [[κένανδρος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κενανδρία -ας, ἡ [κένανδρος] [[ontvolking]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''κενανδρία:''' ἡ [[отсутствие мужского населения]] или [[безлюдье]] Aesch. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''κενανδρία:''' ἡ, [[έλλειψη]] [[ανδρών]], [[πολιτεία]] με λίγους κατοίκους, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''κενανδρία:''' ἡ, [[έλλειψη]] [[ανδρών]], [[πολιτεία]] με λίγους κατοίκους, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κενανδρία''': ἡ [[ἔλλειψις]] ἀνδρῶν, [[κατάστασις]] ἐρημώσεως, Αἰσχύλ. Πέρσ. 730. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 20:45, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, lack of men, A.Pers.730 (troch.).
German (Pape)
[Seite 1416] ἡ, Mangel an Männern od. Menschen, Aesch. Pers. 716.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
dépopulation.
Étymologie: κένανδρος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κενανδρία -ας, ἡ [κένανδρος] ontvolking.
Russian (Dvoretsky)
κενανδρία: ἡ отсутствие мужского населения или безлюдье Aesch.
Greek Monolingual
κενανδρία, ἡ (Α) κένανδρος
η λειψανδρία, η έλλειψη ανδρών σε κάποια χώρα («πρὸς τάδ' ὡς Σούσων μὲν ἄστυ πᾶν κενανδρίαν στένει», Αισχύλ.).
Greek Monotonic
κενανδρία: ἡ, έλλειψη ανδρών, πολιτεία με λίγους κατοίκους, σε Αισχύλ.
Greek (Liddell-Scott)
κενανδρία: ἡ ἔλλειψις ἀνδρῶν, κατάστασις ἐρημώσεως, Αἰσχύλ. Πέρσ. 730.
Middle Liddell
κενανδρία, ἡ,
lack of men, dispeopled state, Aesch. [from κένανδρος
