Ἄμμων: Difference between revisions
Στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν → No one loves the bearer of bad news
m (Text replacement - " L.]]," to "]] L.,") |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Ammon | |Transliteration C=Ammon | ||
|Beta Code=*)/ammwn | |Beta Code=*)/ammwn | ||
|Definition=ωνος, ὁ, the Libyan [[Zeus]], Ζεὺς Ἄμμων | |Definition=ωνος, ὁ, the [[Libyan]] [[Zeus]], Ζεὺς Ἄμμων Pi.''P.''4.16: said to be [[Egyptian]], [[Herodotus|Hdt.]]2.42; Ἄμμωνος ([[κέρας]]), = [[κορωνόπους]], Ps.-Dsc.2.130, etc.:—fem. Adj. [[Ἀμμωνίς]], ίδος, [[Libyan]], [[Ἄμμωνος ἕδρα]] = [[seat of Ammon]], i.e. [[Libya]], [[Euripides|E.]]''[[Alcestis|Alc.]]''114, ''El.''734: Subst. [[Ἄμμων]], ἡ, name of state-[[trireme]], Din.''Fr.''14.2:—also [[Ἀμμωνιάς]], άδος, Phot. [[sub verbo|s.v.]] [[Πάραλος]]: [[Ἀμμωνιακός]], ή, όν, [[ἀπάτη]] ''AP''7.687 (Pall.), esp. [[Ἄμμωνος ἅλας]] kind of [[rock-salt]], Dinon 15, cf. Dsc.5.109, ''Gp.''6.6.1, ''PMag.Lond.''46.397:—[[Ἀμμωνιακή]], ἡ, [[Ferula marmarica]], Ps.-Dsc.3.84:—[[Ἀμμωνιακόν]], τό, [[gum ammoniacum]], Dsc.3.48. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ωνος, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Ἀμμούς]] Arist.<i>Fr</i>.530; Ἀμμών Hsch.<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. Ἀμοῦν Hdt.2.42, Hecat.Abd.4]<br /><b class="num">I</b> [[Amón]]<br /><b class="num">1</b> divinidad egipcia, sincretizada c. Zeus, Hdt.2.42, Pi.<i>P</i>.4.16, Ar.<i>Au</i>.716, Pl.<i>Plt</i>.257b, Stratt.63A, Plu.2.354c, Nonn.<i>D</i>.13.371<br /><b class="num">•</b>c. referencia a su orác. y templo, hoy oasis de Siwah, Hdt.1.46, Pl.<i>Phdr</i>.275c, Ptol.<i>Geog</i>.4.5.33, 8.15.16, cf. 4.3.42, frec. expresado en giros c. prep. del tipo εἰς [[Ἄμμων]]' Ar.<i>Au</i>.619, Plu.<i>Lys</i>.20, [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.49, Arr.<i>An</i>.7.14.7, ἐν Ἄ. Thphr.<i>HP</i> 4.3.5, Str.17.1.5, Paus.5.15.11, παρ' Ἄμμωνι Thphr.<i>HP</i> 5.3.7, παρ' Ἄμμωνος Arr.<i>An</i>.7.23.6, ἐξ Ἄ. Plu.<i>Alex</i>.72<br /><b class="num">•</b>como hijo de Zeus y Pasífae, Plu.<i>Agis</i> 9<br /><b class="num">•</b>como padre de Alejandro Magno, Ps.Callisth.1.15, 6.4, 7.8, Paus.4.14.8, Arr.<i>An</i>.4.9.9, Luc.<i>DMort</i>.14.5<br /><b class="num">•</b>identificado c. el sol Λίβυς ... [[Ἄμμων]] Nonn.<i>D</i>.40.392<br /><b class="num">•</b>como rey mítico de Libia, [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.73, 5.44.<br /><b class="num">2</b> fiesta de Atenas en honor de Amón, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1496.96, Hsch.<br /><b class="num">II</b> [[Amón]]<br /><b class="num">1</b> un pastor que fundó el templo de Amón, Paus.4.23.10.<br /><b class="num">2</b> epít. de Hiponico, hijo de Calias, en Atenas, Heraclid.Pont.58.22.<br /><b class="num">3</b> un geómetra que midió el perímetro de Roma, Olymp.Hist.469.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>bot. Ἄμμωνος κέρας [[hierba estrella]], [[estrellamar]], [[Plantago coronopus]] L., Ps.Dsc.2.130.<br /><b class="num">2</b> zool. Ἄ.· ὄφεις Κυρηναῖοι Hsch. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ωνος (ὁ) :<br />Ammon, <i>n. égyptien de Zeus</i>. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ἄμμων:''' ωνος ὁ [[Аммон]] (ливийско-египетское божество, впосл. отождествленное с греч. Зевсом) Her., Plat.: ἐν Ἄμμωνος (''[[sc.]]'' ἱερῷ) Plut. в храме Аммона. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Ἄμμων''': -ωνος, ὁ, ὁ Λιβυκὸς [[Ζεύς|Ζεὺς]] [[Ἄμμων]]: λέγεται δὲ ὅτι [[εἶναι]] Αἰγυπτιακὴ ἡ [[λέξις]], Ἡρόδ. 2. 42 ([[ἔνθα]] ἴδε τὸν Bähr), Πινδ. Π. 4. 28, κτλ.: - θηλ. ἐπίθ. Ἀμμωνίς, ίδος, = Λιβυκή, Ἀ. [[ἕδρα]], ἡ [[ἕδρα]] τοῦ Ἄμμωνος, ὅ ἐ. ἡ [[Λιβύη]], Εὐρ. Ἄλκ. 114, Ἠλ. 734: - Ὁ Φώτ. ἔχει Ἀμμωνιάς, άδος. | |lstext='''Ἄμμων''': -ωνος, ὁ, ὁ Λιβυκὸς [[Ζεύς|Ζεὺς]] [[Ἄμμων]]: λέγεται δὲ ὅτι [[εἶναι]] Αἰγυπτιακὴ ἡ [[λέξις]], Ἡρόδ. 2. 42 ([[ἔνθα]] ἴδε τὸν Bähr), Πινδ. Π. 4. 28, κτλ.: - θηλ. ἐπίθ. Ἀμμωνίς, ίδος, = Λιβυκή, Ἀ. [[ἕδρα]], ἡ [[ἕδρα]] τοῦ Ἄμμωνος, ὅ ἐ. ἡ [[Λιβύη]], Εὐρ. Ἄλκ. 114, Ἠλ. 734: - Ὁ Φώτ. ἔχει Ἀμμωνιάς, άδος. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{wkpen | ||
| | |wketx=[[Amun]] (US: /ˈɑːmən/; also [[Amon]], [[Ammon]]; Ancient Egyptian: jmn, reconstructed as /jaˈmaːnuw/ (Old Egyptian and early Middle Egyptian) → /ʔaˈmaːnəʔ/ (later Middle Egyptian) → /ʔaˈmoːn/ (Late Egyptian), Coptic: Ⲁⲙⲟⲩⲛ, romanized: Amoun; Greek [[Ἄμμων]] Ámmōn, [[Ἅμμων]] Hámmōn; Phoenician: 𐤀𐤌𐤍, romanized: ʾmn) was a major ancient Egyptian deity who appears as a member of the Hermopolitan Ogdoad. Amun was attested from the Old Kingdom together with his wife Amunet. With the 11th Dynasty (c. 21st century BC), Amun rose to the position of patron deity of Thebes by replacing Montu. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[Ἄμμων]] cult [[name]] of [[Zeus]] in [[Libya]] “Διὸς ἐν Ἄμμωνος θεμέθλοις” (P. 4.16) [[Ἄμμων]] Ὀλύμπου δέσποτα fr. 36. [[test]]., Paus. 9. 6. 1, ἀπέπεμψε δὲ ὁ Πίνδαρος καὶ Λιβύης ἐς Ἀμμωνίους τῷ Ἄμμωνι ὕμνους (ὕμνον coni. Schneider.) fr. 36, cf. fr. 58. | |sltr=[[Ἄμμων]] cult [[name]] of [[Zeus]] in [[Libya]] “Διὸς ἐν Ἄμμωνος θεμέθλοις” (P. 4.16) [[Ἄμμων]] Ὀλύμπου δέσποτα fr. 36. [[test]]., Paus. 9. 6. 1, ἀπέπεμψε δὲ ὁ Πίνδαρος καὶ Λιβύης ἐς Ἀμμωνίους τῷ Ἄμμωνι ὕμνους (ὕμνον coni. Schneider.) fr. 36, cf. fr. 58. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Ἄμμων:''' -ωνος, ὁ, ο [[Λιβυκός]] Δίας-Άμμων, σε Ηρόδ., Πίνδ. κ.λπ.· θηλ. επίθ. [[Ἀμμωνίς]], Ἀ. [[ἕδρα]], η [[έδρα]] του Άμμωνα, δηλ. η [[Λιβύη]], σε Ευρ. | |lsmtext='''Ἄμμων:''' -ωνος, ὁ, ο [[Λιβυκός]] Δίας-Άμμων, σε Ηρόδ., Πίνδ. κ.λπ.· θηλ. επίθ. [[Ἀμμωνίς]], Ἀ. [[ἕδρα]], η [[έδρα]] του Άμμωνα, δηλ. η [[Λιβύη]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />the Libyan, [[Zeus]]-[[Ammon]], Hdt., Pind., etc. | |mdlsjtxt=<br />the Libyan, [[Zeus]]-[[Ammon]], Hdt., Pind., etc. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=ὁ [[Amón]] como nombre secreto de una planta γόνος Ἄμμωνος· κρινάνθεμον <b class="b3">semen de Amón es siempreviva</b> P XII 440 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:54, 25 October 2024
English (LSJ)
ωνος, ὁ, the Libyan Zeus, Ζεὺς Ἄμμων Pi.P.4.16: said to be Egyptian, Hdt.2.42; Ἄμμωνος (κέρας), = κορωνόπους, Ps.-Dsc.2.130, etc.:—fem. Adj. Ἀμμωνίς, ίδος, Libyan, Ἄμμωνος ἕδρα = seat of Ammon, i.e. Libya, E.Alc.114, El.734: Subst. Ἄμμων, ἡ, name of state-trireme, Din.Fr.14.2:—also Ἀμμωνιάς, άδος, Phot. s.v. Πάραλος: Ἀμμωνιακός, ή, όν, ἀπάτη AP7.687 (Pall.), esp. Ἄμμωνος ἅλας kind of rock-salt, Dinon 15, cf. Dsc.5.109, Gp.6.6.1, PMag.Lond.46.397:—Ἀμμωνιακή, ἡ, Ferula marmarica, Ps.-Dsc.3.84:—Ἀμμωνιακόν, τό, gum ammoniacum, Dsc.3.48.
Spanish (DGE)
-ωνος, ὁ
• Alolema(s): Ἀμμούς Arist.Fr.530; Ἀμμών Hsch.
• Morfología: [ac. Ἀμοῦν Hdt.2.42, Hecat.Abd.4]
I Amón
1 divinidad egipcia, sincretizada c. Zeus, Hdt.2.42, Pi.P.4.16, Ar.Au.716, Pl.Plt.257b, Stratt.63A, Plu.2.354c, Nonn.D.13.371
•c. referencia a su orác. y templo, hoy oasis de Siwah, Hdt.1.46, Pl.Phdr.275c, Ptol.Geog.4.5.33, 8.15.16, cf. 4.3.42, frec. expresado en giros c. prep. del tipo εἰς Ἄμμων' Ar.Au.619, Plu.Lys.20, D.S.17.49, Arr.An.7.14.7, ἐν Ἄ. Thphr.HP 4.3.5, Str.17.1.5, Paus.5.15.11, παρ' Ἄμμωνι Thphr.HP 5.3.7, παρ' Ἄμμωνος Arr.An.7.23.6, ἐξ Ἄ. Plu.Alex.72
•como hijo de Zeus y Pasífae, Plu.Agis 9
•como padre de Alejandro Magno, Ps.Callisth.1.15, 6.4, 7.8, Paus.4.14.8, Arr.An.4.9.9, Luc.DMort.14.5
•identificado c. el sol Λίβυς ... Ἄμμων Nonn.D.40.392
•como rey mítico de Libia, D.S.3.73, 5.44.
2 fiesta de Atenas en honor de Amón, IG 22.1496.96, Hsch.
II Amón
1 un pastor que fundó el templo de Amón, Paus.4.23.10.
2 epít. de Hiponico, hijo de Calias, en Atenas, Heraclid.Pont.58.22.
3 un geómetra que midió el perímetro de Roma, Olymp.Hist.469.
III 1bot. Ἄμμωνος κέρας hierba estrella, estrellamar, Plantago coronopus L., Ps.Dsc.2.130.
2 zool. Ἄ.· ὄφεις Κυρηναῖοι Hsch.
French (Bailly abrégé)
ωνος (ὁ) :
Ammon, n. égyptien de Zeus.
Russian (Dvoretsky)
Ἄμμων: ωνος ὁ Аммон (ливийско-египетское божество, впосл. отождествленное с греч. Зевсом) Her., Plat.: ἐν Ἄμμωνος (sc. ἱερῷ) Plut. в храме Аммона.
Greek (Liddell-Scott)
Ἄμμων: -ωνος, ὁ, ὁ Λιβυκὸς Ζεὺς Ἄμμων: λέγεται δὲ ὅτι εἶναι Αἰγυπτιακὴ ἡ λέξις, Ἡρόδ. 2. 42 (ἔνθα ἴδε τὸν Bähr), Πινδ. Π. 4. 28, κτλ.: - θηλ. ἐπίθ. Ἀμμωνίς, ίδος, = Λιβυκή, Ἀ. ἕδρα, ἡ ἕδρα τοῦ Ἄμμωνος, ὅ ἐ. ἡ Λιβύη, Εὐρ. Ἄλκ. 114, Ἠλ. 734: - Ὁ Φώτ. ἔχει Ἀμμωνιάς, άδος.
Wikipedia EN
Amun (US: /ˈɑːmən/; also Amon, Ammon; Ancient Egyptian: jmn, reconstructed as /jaˈmaːnuw/ (Old Egyptian and early Middle Egyptian) → /ʔaˈmaːnəʔ/ (later Middle Egyptian) → /ʔaˈmoːn/ (Late Egyptian), Coptic: Ⲁⲙⲟⲩⲛ, romanized: Amoun; Greek Ἄμμων Ámmōn, Ἅμμων Hámmōn; Phoenician: 𐤀𐤌𐤍, romanized: ʾmn) was a major ancient Egyptian deity who appears as a member of the Hermopolitan Ogdoad. Amun was attested from the Old Kingdom together with his wife Amunet. With the 11th Dynasty (c. 21st century BC), Amun rose to the position of patron deity of Thebes by replacing Montu.
English (Slater)
Ἄμμων cult name of Zeus in Libya “Διὸς ἐν Ἄμμωνος θεμέθλοις” (P. 4.16) Ἄμμων Ὀλύμπου δέσποτα fr. 36. test., Paus. 9. 6. 1, ἀπέπεμψε δὲ ὁ Πίνδαρος καὶ Λιβύης ἐς Ἀμμωνίους τῷ Ἄμμωνι ὕμνους (ὕμνον coni. Schneider.) fr. 36, cf. fr. 58.
Greek Monotonic
Ἄμμων: -ωνος, ὁ, ο Λιβυκός Δίας-Άμμων, σε Ηρόδ., Πίνδ. κ.λπ.· θηλ. επίθ. Ἀμμωνίς, Ἀ. ἕδρα, η έδρα του Άμμωνα, δηλ. η Λιβύη, σε Ευρ.
Middle Liddell
the Libyan, Zeus-Ammon, Hdt., Pind., etc.
Léxico de magia
ὁ Amón como nombre secreto de una planta γόνος Ἄμμωνος· κρινάνθεμον semen de Amón es siempreviva P XII 440
