καταπειθής: Difference between revisions

From LSJ

Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind

Menander, Monostichoi, 530
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katapeithis
|Transliteration C=katapeithis
|Beta Code=katapeiqh/s
|Beta Code=katapeiqh/s
|Definition=ές, [[obedient]], τινι <span class="bibl">Ph.2.118</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>2.4.2</span>, al., Plu.2.5c.
|Definition=καταπειθές, [[obedient]], τινι Ph.2.118, J.''AJ''2.4.2, al., Plu.2.5c.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />docile.<br />'''Étymologie:''' [[καταπείθω]].
|btext=ής, ές :<br />[[docile]].<br />'''Étymologie:''' [[καταπείθω]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 11:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταπειθής Medium diacritics: καταπειθής Low diacritics: καταπειθής Capitals: ΚΑΤΑΠΕΙΘΗΣ
Transliteration A: katapeithḗs Transliteration B: katapeithēs Transliteration C: katapeithis Beta Code: katapeiqh/s

English (LSJ)

καταπειθές, obedient, τινι Ph.2.118, J.AJ2.4.2, al., Plu.2.5c.

German (Pape)

[Seite 1368] ές, gehorsam, Plut. ed. lib. 7 Philo u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
docile.
Étymologie: καταπείθω.

Russian (Dvoretsky)

καταπειθής: послушный, покорный (τινι Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

καταπειθής: -ές, εὐπειθής, ὑπήκοος, πειθήνιος, τινὶ Φίλων 2. 118, Πλούτ. 2. 5C· καταπειθῆ τοῦ λαβεῖν Βυζ.

Greek Monolingual

καταπειθής, -ες (Α)
ευπειθής, πειθήνιος, υπάκουος, πρόθυμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + -πειθής (< πείθομαι), πρβλ. επιπειθής, ευπειθής].