διαγλάφω: Difference between revisions
Κἀν τοῖς ἀγροίκοις ἐστὶ παιδείας ἔρως → Doctrinae habetur ratio vel ab agrestis → Im Landmann lebt die Lust auf Bildung ebenso
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diaglafo | |Transliteration C=diaglafo | ||
|Beta Code=diagla/fw | |Beta Code=diagla/fw | ||
|Definition=[ᾰ] [[scoop out]], <b class="b3">εὐνὰς ἐν ψαμάθοισι διαγλάψασ'</b> ([[varia lectio|v.l.]] διαγνάψω) | |Definition=[ᾰ] [[scoop out]], <b class="b3">εὐνὰς ἐν ψαμάθοισι διαγλάψασ'</b> ([[varia lectio|v.l.]] διαγνάψω) Od.4.438. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 11:23, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ] scoop out, εὐνὰς ἐν ψαμάθοισι διαγλάψασ' (v.l. διαγνάψω) Od.4.438.
Spanish (DGE)
excavar εὐνὰς δ' ἐν ψαμάθοισι διαγλάψασ' ἁλίῃσιν Od.4.438.
French (Bailly abrégé)
ao. part. fém. διαγλάψασα;
creuser.
Étymologie: διά, et γλαφ- cf. γλαφυρός.
German (Pape)
aushöhlen, εὐνὰς ἐν ψαμάθοισι διαγλάψασ' ἁλίῃσιν Od. 4.438.
Russian (Dvoretsky)
διαγλάφω: (ᾰ) выкапывать, рыть (εὐνὰς ἐν ψαμάθοισι Hom.).
Greek (Liddell-Scott)
διαγλάφω: σκάπτω, κοιλαίνω, εὐνὰς ἐν ψαμάθοισι διαγλάψασ’ Ὀδ. Δ. 438· οὐδαμοῦ ἄλλοθι ἀπαντῶν, δι’ ὃ πιθ. ἡ διάφ. γραφ. διαγνάψασ’.
English (Autenrieth)
aor. part. διαγλάψασα: scoop out, Od. 4.438†.
Greek Monolingual
διαγλάφω (Α) γλάφω
σκάβω, σχηματίζω κοίλωμα.
Greek Monotonic
διαγλάφω: [ᾰ], μέλ. -ψω, σκάβω, κάνω κάτι κοίλο, σε Ομήρ. Οδ.
Middle Liddell
fut. ψω
to scoop out, Od.
