φιλοφόρμιγξ: Difference between revisions
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filoformigks | |Transliteration C=filoformigks | ||
|Beta Code=filofo/rmigc | |Beta Code=filofo/rmigc | ||
|Definition=ιγγος, ὁ, ἡ, [[loving]], i. e. [[accompanying]], the [[lyre]], of [[song]], A.Supp.697 (lyr.). | |Definition=ιγγος, ὁ, ἡ, [[loving]], i.e. [[accompanying]], the [[lyre]], of [[song]], A.Supp.697 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 09:22, 25 August 2023
English (LSJ)
ιγγος, ὁ, ἡ, loving, i.e. accompanying, the lyre, of song, A.Supp.697 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1288] ιγγος, die Leier liebend, sie gewöhnlich begleitend, φήμα, Aesch. Suppl. 678.
Russian (Dvoretsky)
φιλοφόρμιγξ: ιγγος adj. сочетающийся с игрой на форминге, сопутствующий форминге (φάμα Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
φῐλοφόρμιγξ: ὁ, ἡ, ὁ ἀγαπῶν τὴν φόρμιγγα, δηλ. συνοδεύων αὐτήν, ἐκ στομάτων φερέσθω φάμα φ. Αἰσχύλ. Ἱκ. 696.
Greek Monolingual
-ιγγος, ὁ, ἡ, Α
(ποιητ. τ.) αυτός που του αρέσει να συνοδεύει τον ήχο της φόρμιγγας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + φόρμιγξ, -ιγγος (πρβλ. ἀναξιφόρμιγξ, χρυσοφόρμιγξ)].
