ἐλασία: Difference between revisions
Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=elasia | |Transliteration C=elasia | ||
|Beta Code=e)lasi/a | |Beta Code=e)lasi/a | ||
|Definition=ἡ,= < | |Definition=ἡ, = [[ἔλασις]],<br><span class="bld">A</span> [[riding]], X.''Eq.Mag.''4.4; [[march]],J.''AJ''2.10.2.<br><span class="bld">II</span> [[striking]] from a die, ''Glossaria''. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>milit. [[marcha]], [[avance]] de un ejército, I.<i>AI</i> 2.244.<br /><b class="num">2</b> [[carrera]], [[galopada]] de un caballo, Hld.8.15.1, Ph.Carp.<i>Cant</i>.M.40.28A, de un toro, Io.Mal.<i>Chron</i>.2.48.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[acuñación]], <i>Gloss</i>.3.444.<br /><b class="num">2</b> c. gen. obj. [[expulsión]] τῶν δαιμόνων <i>H.Mon</i>.2.6. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] ἡ, = [[ἔλασις]], Xen. Hipp. 4, 4 u. Sp. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἔλασις]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐλᾰσία:''' ἡ [[верховая езда]] (ἐλασίαν ποιεῖσθαι Xen.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐλᾰσία''': ἡ, = [[ἔλασις]], τὸ ἐλαύνειν, Ξεν. Ἱππαρχ. 4, 4· [[πορεία]], διάβασις, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 2. 10, 2. Καθ’ Ἡσύχ. «[[ἐλασία]]· [[δίωξις]]». | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐλασία]], η (AM)<br />η [[πράξη]] του [[ελαύνω]], [[ιππασία]], [[ιππηλασία]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>1.</b> [[έξωση]], [[αποβολή]], [[απέλαση]]<br /><b>2.</b> [[σειρά]] κωπηλατών<br /><b>3.</b> (για πουλιά) [[πτήση]]<br /><b>4.</b> [[ταχεία]] [[κίνηση]], [[δρόμος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πορεία]], [[διάβαση]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[δίωξις]]». | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ἐλᾰσία, ἡ, = [[ἔλασις]]<br />[[riding]], Xen. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:01, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, = ἔλασις,
A riding, X.Eq.Mag.4.4; march,J.AJ2.10.2.
II striking from a die, Glossaria.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
I 1milit. marcha, avance de un ejército, I.AI 2.244.
2 carrera, galopada de un caballo, Hld.8.15.1, Ph.Carp.Cant.M.40.28A, de un toro, Io.Mal.Chron.2.48.
II 1acuñación, Gloss.3.444.
2 c. gen. obj. expulsión τῶν δαιμόνων H.Mon.2.6.
German (Pape)
[Seite 789] ἡ, = ἔλασις, Xen. Hipp. 4, 4 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
c. ἔλασις.
Russian (Dvoretsky)
ἐλᾰσία: ἡ верховая езда (ἐλασίαν ποιεῖσθαι Xen.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐλᾰσία: ἡ, = ἔλασις, τὸ ἐλαύνειν, Ξεν. Ἱππαρχ. 4, 4· πορεία, διάβασις, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 2. 10, 2. Καθ’ Ἡσύχ. «ἐλασία· δίωξις».
Greek Monolingual
ἐλασία, η (AM)
η πράξη του ελαύνω, ιππασία, ιππηλασία
μσν.
1. έξωση, αποβολή, απέλαση
2. σειρά κωπηλατών
3. (για πουλιά) πτήση
4. ταχεία κίνηση, δρόμος
αρχ.
1. πορεία, διάβαση
2. (κατά τον Ησύχ.) «δίωξις».
