τρισκελής: Difference between revisions
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(6_7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=triskelis | |Transliteration C=triskelis | ||
|Beta Code=triskelh/s | |Beta Code=triskelh/s | ||
|Definition= | |Definition=τρισκελές, [[three-legged]], τράπεζα Cratin.301; ξόανον Theoc.''Ep.'' 4.3; βάσις Hero ''Bel.''88.4; <b class="b3">κτεὶς τ.</b>, name of a bandage, Sor.''Fasc.'' 45. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />[[à trois jambes]], [[à trois pieds]].<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[σκέλος]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές, <i>[[dreischenkelig]], [[dreifüßig]]</i>; τράπεζαι Cratin. bei Ath. II.49; Theocr. <i>ep</i>. 4.3. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρισκελής:''' [[треногий]] ([[ξόανον]] Theocr.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρισκελής''': -ές, ὁ ἔχων [[τρία]] σκέλη, [[τρεῖς]] πόδας, τρισκελεῖς τράπεζαι Κρατῖν. ἐν Ἀδήλ. 9· τρ. [[ξόανον]] (τοῦ Πριάπου) Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 4. 3. | |lstext='''τρισκελής''': -ές, ὁ ἔχων [[τρία]] σκέλη, [[τρεῖς]] πόδας, τρισκελεῖς τράπεζαι Κρατῖν. ἐν Ἀδήλ. 9· τρ. [[ξόανον]] (τοῦ Πριάπου) Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 4. 3. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές, ΝΜΑ<br />αυτός που έχει [[τρία]] σκέλη, [[τρία]] στηρίγματα, [[τρία]] πόδια («τρισκελεῖς τράπεζαι», <b>Κρατίν.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>μτφ.</b> αυτός που έχει [[τρεις]] κλάδους ή [[τρία]] [[σημεία]] («[[τρισκελής]] [[ερώτηση]]»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>μτφ.</b> (για [[ξόανο]]) αυτός που έχει πριαπική [[διάταση]] του φαλλού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>σκελής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέλος]]), [[πρβλ]]. [[ἑξασκελής]]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τρισκελής:''' -ές, αυτός που έχει [[τρία]] σκέλη, [[τρία]] πόδια, [[ξόανον]], σε Θεόκρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[τρι-]]σκελής, ές<br />[[three]]-legged, [[ξόανον]] Theocr. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:03, 25 August 2023
English (LSJ)
τρισκελές, three-legged, τράπεζα Cratin.301; ξόανον Theoc.Ep. 4.3; βάσις Hero Bel.88.4; κτεὶς τ., name of a bandage, Sor.Fasc. 45.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
à trois jambes, à trois pieds.
Étymologie: τρεῖς, σκέλος.
German (Pape)
ές, dreischenkelig, dreifüßig; τράπεζαι Cratin. bei Ath. II.49; Theocr. ep. 4.3.
Russian (Dvoretsky)
τρισκελής: треногий (ξόανον Theocr.).
Greek (Liddell-Scott)
τρισκελής: -ές, ὁ ἔχων τρία σκέλη, τρεῖς πόδας, τρισκελεῖς τράπεζαι Κρατῖν. ἐν Ἀδήλ. 9· τρ. ξόανον (τοῦ Πριάπου) Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 4. 3.
Greek Monolingual
-ές, ΝΜΑ
αυτός που έχει τρία σκέλη, τρία στηρίγματα, τρία πόδια («τρισκελεῖς τράπεζαι», Κρατίν.)
νεοελλ.
μτφ. αυτός που έχει τρεις κλάδους ή τρία σημεία («τρισκελής ερώτηση»)
αρχ.
μτφ. (για ξόανο) αυτός που έχει πριαπική διάταση του φαλλού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -σκελής (< σκέλος), πρβλ. ἑξασκελής].
Greek Monotonic
τρισκελής: -ές, αυτός που έχει τρία σκέλη, τρία πόδια, ξόανον, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
τρι-σκελής, ές
three-legged, ξόανον Theocr.
