ἀποδασμός: Difference between revisions
κακῆς ἀπ' ἀρχῆς γίγνεται [[τέλος]] κακόν → from a bad [[beginning]] comes a bad end (Euripides' Aeolus fr. 32)
(6_14) |
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1") Tag: Manual revert |
||
| (22 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apodasmos | |Transliteration C=apodasmos | ||
|Beta Code=a)podasmo/s | |Beta Code=a)podasmo/s | ||
|Definition=ὁ, (ἀποδατέομαι) < | |Definition=ὁ, ([[ἀποδατέομαι]]) [[division]], [[part of a whole]], Th.1.12; [[separation]], <b class="b3">χώρας ἀποδασμῷ ζηυιωθῆναι</b> by [[loss]] of territory, D.H.3.6. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[parte separada]] Th.1.12.<br /><b class="num">2</b> [[privación de]] χώρας ἀποδασμῷ ζημιωθέντες D.H.3.6. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[partie détachée d'un tout]], [[fraction]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀποδαίομαι]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>[[Abteilung]], [[Teil]]</i>, Thuc. 1.12; χώρας ἀποδασμῷ ζημιοῦσθαι, durch <i>[[Abtretung]]</i> eines [[Stück]] Landes, Dion.Hal. 3.6, 28. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποδασμός:''' ὁ [[обособившаяся часть]] (Θεσσαλῶν Thuc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποδασμός''': ὁ, ([[ἀποδατέομαι]]) μερὶς ἐκ συνόλου τινός, ἦν δὲ αὐτῶν [τῶν Βοιωτῶν] καὶ ἀποδασμὸς πρότερον ἐν τῇ γῇ [[ταύτῃ]] Θουκ. 1. 12, Διον. Ἁλ. 3. 6: περὶ τοῦ τονισμοῦ ἴδε Λοβ. Παραλειπ. 385. | |lstext='''ἀποδασμός''': ὁ, ([[ἀποδατέομαι]]) μερὶς ἐκ συνόλου τινός, ἦν δὲ αὐτῶν [τῶν Βοιωτῶν] καὶ ἀποδασμὸς πρότερον ἐν τῇ γῇ [[ταύτῃ]] Θουκ. 1. 12, Διον. Ἁλ. 3. 6: περὶ τοῦ τονισμοῦ ἴδε Λοβ. Παραλειπ. 385. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀποδασμός]], ο (Α) [[αποδατούμαι]]<br /><b>1.</b> [[τεμαχισμός]] ενός όλου, [[διαίρεση]], [[μερισμός]]<br /><b>2.</b> [[μέρος]] ενός συνόλου. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀποδασμός:''' ὁ, [[μερίδα]], το [[μέρος]] ενός όλου, σε Θουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[from [[ἀποδατέομαι]]<br />a [[division]], [[part]] of a [[whole]], Thuc. | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[portio avulsa]]'', [[piece torn off]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.12.3/ 1.12.3]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:53, 16 November 2024
English (LSJ)
ὁ, (ἀποδατέομαι) division, part of a whole, Th.1.12; separation, χώρας ἀποδασμῷ ζηυιωθῆναι by loss of territory, D.H.3.6.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
1 parte separada Th.1.12.
2 privación de χώρας ἀποδασμῷ ζημιωθέντες D.H.3.6.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
partie détachée d'un tout, fraction.
Étymologie: ἀποδαίομαι.
German (Pape)
ὁ, Abteilung, Teil, Thuc. 1.12; χώρας ἀποδασμῷ ζημιοῦσθαι, durch Abtretung eines Stück Landes, Dion.Hal. 3.6, 28.
Russian (Dvoretsky)
ἀποδασμός: ὁ обособившаяся часть (Θεσσαλῶν Thuc.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀποδασμός: ὁ, (ἀποδατέομαι) μερὶς ἐκ συνόλου τινός, ἦν δὲ αὐτῶν [τῶν Βοιωτῶν] καὶ ἀποδασμὸς πρότερον ἐν τῇ γῇ ταύτῃ Θουκ. 1. 12, Διον. Ἁλ. 3. 6: περὶ τοῦ τονισμοῦ ἴδε Λοβ. Παραλειπ. 385.
Greek Monolingual
ἀποδασμός, ο (Α) αποδατούμαι
1. τεμαχισμός ενός όλου, διαίρεση, μερισμός
2. μέρος ενός συνόλου.
Greek Monotonic
ἀποδασμός: ὁ, μερίδα, το μέρος ενός όλου, σε Θουκ.
Middle Liddell
[from ἀποδατέομαι
a division, part of a whole, Thuc.
