ἡμερόφαντος: Difference between revisions
From LSJ
κακῶς ζῆν κρεῖσσον ἢ καλῶς θανεῖν → better to live ignobly than to die nobly, better to live badly than to die well
(6_16) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=imerofantos | |Transliteration C=imerofantos | ||
|Beta Code=h(mero/fantos | |Beta Code=h(mero/fantos | ||
|Definition= | |Definition=ἡμερόφαντον, [[appearing by day]], ὄναρ A.''Ag.''82 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1166.png Seite 1166]] [[ὄνειρος]], bei Tage erschienen, Aesch. Ag. 82. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1166.png Seite 1166]] [[ὄνειρος]], bei Tage erschienen, Aesch. Ag. 82. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui paraît <i>ou</i> se montre le jour.<br />'''Étymologie:''' [[ἡμέρα]], [[φαίνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡμερόφαντος:''' [[появляющийся днем]], [[дневной]] ([[ὄναρ]] Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡμερόφαντος''': -ον, ἐμφανιζόμενος ἐν καιρῷ ἡμέρας, [[ὄναρ]] Αἰσχύλ. Ἀγ. 82. | |lstext='''ἡμερόφαντος''': -ον, ἐμφανιζόμενος ἐν καιρῷ ἡμέρας, [[ὄναρ]] Αἰσχύλ. Ἀγ. 82. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἡμερόφαντος]], -ον (Α)<br />αυτός που εμφανίζεται [[κατά]] τη [[διάρκεια]] της ημέρας («[[ὄναρ]] ἡμερόφαντον», <b>Αισχύλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημερ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>φαντος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φαίνω]]), [[πρβλ]]. [[άφαντος]], [[τηλέφαντος]]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἡμερόφαντος:''' -ον ([[φαίνομαι]]), αυτός που εμφανίζεται κατά τη [[διάρκεια]] της ημέρας, σε Αισχύλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ἡμερό-φαντος, ον [φαίνομαι]<br />appearing by day, Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡμερόφαντον, appearing by day, ὄναρ A.Ag.82 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1166] ὄνειρος, bei Tage erschienen, Aesch. Ag. 82.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui paraît ou se montre le jour.
Étymologie: ἡμέρα, φαίνω.
Russian (Dvoretsky)
ἡμερόφαντος: появляющийся днем, дневной (ὄναρ Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
ἡμερόφαντος: -ον, ἐμφανιζόμενος ἐν καιρῷ ἡμέρας, ὄναρ Αἰσχύλ. Ἀγ. 82.
Greek Monolingual
ἡμερόφαντος, -ον (Α)
αυτός που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της ημέρας («ὄναρ ἡμερόφαντον», Αισχύλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημερ(ο)- + -φαντος (< φαίνω), πρβλ. άφαντος, τηλέφαντος].
Greek Monotonic
ἡμερόφαντος: -ον (φαίνομαι), αυτός που εμφανίζεται κατά τη διάρκεια της ημέρας, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
ἡμερό-φαντος, ον [φαίνομαι]
appearing by day, Aesch.
