Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐρεβεννός: Difference between revisions

From LSJ

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
m (Text replacement - " ," to ",")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐρεβεννός:''' темный, мрачный ([[νύξ]] Hom., Hes.; [[ἀήρ]], νέφεα Hom.).
|elrutext='''ἐρεβεννός:''' [[темный]], [[мрачный]] ([[νύξ]] Hom., Hes.; [[ἀήρ]], νέφεα Hom.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐρεβεννός]], ή, όν [[Ἔρεβος]]<br />[[dark]], [[gloomy]], Il., Hes.
|mdlsjtxt=[[ἐρεβεννός]], ή, όν [[Ἔρεβος]]<br />[[dark]], [[gloomy]], Il., Hes.
}}
}}

Revision as of 12:30, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐρεβεννός Medium diacritics: ἐρεβεννός Low diacritics: ερεβεννός Capitals: ΕΡΕΒΕΝΝΟΣ
Transliteration A: erebennós Transliteration B: erebennos Transliteration C: erevennos Beta Code: e)rebenno/s

English (LSJ)

ή, όν, Ep.Adj., (Ἔρεβος) A dark, gloomy, νύξ Il.8.488, Hes. Op.17, etc.; ἀήρ Il.5.864; νέφεα 22.309. (Never in Od.; cf. ἐρεμνός.)

German (Pape)

[Seite 1022] (ἔρεβος), dunkel, finster, νύξ Il. 8, 488; Hes. O. 17 Th. 213; ἀήρ Il. 5, 864; νέφεα 22, 309; einzeln bei sp. D.

Greek (Liddell-Scott)

ἐρεβεννός: -ή, -όν, (Ἔρεβος) Ἐπικ. ἐπίθ., ζοφερός, σκοτεινός, μαῦρος, νὺξ Ἰλ. Θ. 488, Ἡσίοδ., κτλ.· ἀὴρ Ἰλ. Ε. 864· νέφεα Χ. 309 οὐδαμοῦ ἐν Ὀδ. - Πρβλ. ἐρεμνός.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
sombre, ténébreux.
Étymologie: ἔρεβος.

English (Autenrieth)

(Ἔρεβος): black (ater), gloomy; νύξ, άηρ, νέφεα, Il. 5.659,, Il. 22.309. (Il.)

Spanish

oscuro

Greek Monolingual

ἐρεβεννός, -ή, -όν (Α)
σκοτεινός, μαύρος, ζοφερός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ερεβεσ-νός (έρεβος)].

Greek Monotonic

ἐρεβεννός: -ή, -όν (Ἔρεβος), ζοφερός, σκοτεινός, μαύρος, σε Ομήρ. Ιλ., Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

ἐρεβεννός: темный, мрачный (νύξ Hom., Hes.; ἀήρ, νέφεα Hom.).

Middle Liddell

ἐρεβεννός, ή, όν Ἔρεβος
dark, gloomy, Il., Hes.