βοηλατικός: Difference between revisions
καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voilatikos | |Transliteration C=voilatikos | ||
|Beta Code=bohlatiko/s | |Beta Code=bohlatiko/s | ||
|Definition=ή, όν, [[of]] or [[for cattle-driving]]: <b class="b3">-κή</b> (sc. [[τέχνη]]), ἡ, [[the herdsman's]] art, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>13c</span>. | |Definition=ή, όν, [[of]] or [[for cattle-driving]]: <b class="b3">-κή</b> (''[[sc.]]'' [[τέχνη]]), ἡ, [[the herdsman's]] art, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthphr.</span>13c</span>. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[βοηλάτης]]<br />of or for [[cattle]]-[[driving]]:— ἡ [[βοηλατική]] (sc. [[τέχνη]]) the [[herdsman]]'s art, Plat. | |mdlsjtxt=[from [[βοηλάτης]]<br />of or for [[cattle]]-[[driving]]:— ἡ [[βοηλατική]] (''[[sc.]]'' [[τέχνη]]) the [[herdsman]]'s art, Plat. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[βοηλατικός]] -ή -όν [[βοηλάτης]] van het ossendrijven, het ossendrijven betreffend; subst. ἡ [[βοηλατική]] (sc. [[τέχνη]]) ossendrijverskunde; veeteelt. | |elnltext=[[βοηλατικός]] -ή -όν [[βοηλάτης]] van het ossendrijven, het ossendrijven betreffend; subst. ἡ [[βοηλατική]] (''[[sc.]]'' [[τέχνη]]) ossendrijverskunde; veeteelt. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:20, 30 November 2022
English (LSJ)
ή, όν, of or for cattle-driving: -κή (sc. τέχνη), ἡ, the herdsman's art, Pl.Euthphr.13c.
Greek (Liddell-Scott)
βοηλᾰτικός: -ή, -όν, ἀνήκων ἢ ἐπιτήδειος εἰς βόσκησιν βοῶν · ἡ -κὴ (ἐνν. τέχνη), ἡ τέχνη τοῦ βοηλάτου, τοῦ βόσκοντος βοῦς, Πλάτ. Εὐθύφρον. 13D.
Greek Monolingual
βοηλατικός, -ή, -όν (Α)
1. όποιος ανήκει στον βοηλάτη
2. ο κατάλληλος για βουκόλος
3. το θηλ. ως ουσ. η βοηλατική
η τέχνη του βοηλάτη.
Greek Monotonic
βοηλᾰτικός: -ή, -όν, αυτός που ανήκει ή είναι κατάλληλος για βόσκηση βοδιών· ἡ -κὴ (ενν. τέχνη), η τέχνη του βοηλάτη, του ποιμένα βοδιών, σε Πλάτ.
Middle Liddell
[from βοηλάτης
of or for cattle-driving:— ἡ βοηλατική (sc. τέχνη) the herdsman's art, Plat.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βοηλατικός -ή -όν βοηλάτης van het ossendrijven, het ossendrijven betreffend; subst. ἡ βοηλατική (sc. τέχνη) ossendrijverskunde; veeteelt.
