καταπειθής: Difference between revisions
From LSJ
Πολλὰ τὰ δεινὰ κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει → There are many wondrous things in this world, but none more wondrous than humans
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br />docile.<br />'''Étymologie:''' [[καταπείθω]]. | |btext=ής, ές :<br />docile.<br />'''Étymologie:''' [[καταπείθω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταπειθής:''' [[послушный]], [[покорный]] (τινι Plat.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καταπειθής]], -ες (Α)<br />[[ευπειθής]], [[πειθήνιος]], [[υπάκουος]], [[πρόθυμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πειθής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>πείθομαι</i>), [[πρβλ]]. [[επιπειθής]], [[ευπειθής]]]. | |mltxt=[[καταπειθής]], -ες (Α)<br />[[ευπειθής]], [[πειθήνιος]], [[υπάκουος]], [[πρόθυμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>πειθής</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>πείθομαι</i>), [[πρβλ]]. [[επιπειθής]], [[ευπειθής]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:42, 3 October 2022
English (LSJ)
ές, obedient, τινι Ph.2.118, J.AJ2.4.2, al., Plu.2.5c.
German (Pape)
[Seite 1368] ές, gehorsam, Plut. ed. lib. 7 Philo u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
docile.
Étymologie: καταπείθω.
Russian (Dvoretsky)
καταπειθής: послушный, покорный (τινι Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
καταπειθής: -ές, εὐπειθής, ὑπήκοος, πειθήνιος, τινὶ Φίλων 2. 118, Πλούτ. 2. 5C· καταπειθῆ τοῦ λαβεῖν Βυζ.
Greek Monolingual
καταπειθής, -ες (Α)
ευπειθής, πειθήνιος, υπάκουος, πρόθυμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + -πειθής (< πείθομαι), πρβλ. επιπειθής, ευπειθής].
