λυπρόβιος: Difference between revisions
From LSJ
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
m (pape replacement) |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui vit tristement, misérablement.<br />'''Étymologie:''' [[λυπρός]], [[βίος]]. | |btext=ος, ον :<br />[[qui vit tristement]], [[misérablement]].<br />'''Étymologie:''' [[λυπρός]], [[βίος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 18:15, 8 January 2023
English (LSJ)
ον, leading a wretched life, Str.7.5.12.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui vit tristement, misérablement.
Étymologie: λυπρός, βίος.
Greek (Liddell-Scott)
λυπρόβιος: -ον, ὁ βιῶν ἀθλίως, Στράβ. 318.
Greek Monolingual
λυπρόβιος, -ον (Α)
αυτός που ζει άθλια ζωή, στερημένα, στενόχωρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λυπρός + -βιος (< βίος), πρβλ. λιμνόβιος, νυκτερόβιος].
Greek Monotonic
λυπρόβιος: -ον, αυτός που διάγει άθλια ζωή.
Middle Liddell
λυπρό-βιος, ον
leading a wretched life.
German (Pape)
kümmerlich lebend, Strab. VII.318.
