ἁλμυρίζω: Difference between revisions
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
(big3_3) |
(3) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[ser salobre]] γῆ Arist.<i>HA</i> 613<sup>a</sup>3, πρὸς τὴν γεῦσιν Dsc.2.129. | |dgtxt=[[ser salobre]] γῆ Arist.<i>HA</i> 613<sup>a</sup>3, πρὸς τὴν γεῦσιν Dsc.2.129. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α [[ἁλμυρίζω]]<br />Ν και [[αρμυρίζω]]) [[ἁλμυρός]]<br />έχω αλμυρή [[γεύση]], [[είμαι]] [[αλμυρός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />Ι <b>ενεργ.</b><br /><b>1.</b> [[γίνομαι]] [[αλμυρός]]<br /><b>3.</b> [[γεύομαι]] [[κάτι]] για πρώτη [[φορά]]<br /><b>4.</b> [[κάνω]] [[κάτι]] αλμυρό<br /><b>5.</b> [[κάνω]] κάποιον να γευτεί [[κάτι]] αλμυρό<br /><b>6.</b> [[ποτίζω]] τα ζώα με θαλασσινό [[νερό]] ή τά [[ταΐζω]] με [[αρμυρήθρα]]<br /><b>7.</b> (ενεργ. -μέσ.) (για ζώα) [[τρώγω]] [[αλάτι]]<br />ΙΙ <b>μέσ.</b><br /><b>1.</b> [[αισθάνομαι]] [[δίψα]], [[γιατί]] έφαγα αλμυρή [[τροφή]]<br /><b>2.</b> [[δοκιμάζω]], [[αισθάνομαι]] [[ευχαρίστηση]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:50, 29 September 2017
English (LSJ)
A to be saltish, Arist.HA613a3; πρὸς τὴν γεῦσιν Dsc.2.129.
German (Pape)
[Seite 108] salzig sein, schmecken, Arist. bei Ath. IX, 394 e.
Greek (Liddell-Scott)
ἁλμυρίζω: ἔχω ἁλμυρὰν γεῦσιν, ὡς καὶ παρ’ ἡμῖν, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 9. 6, 5, Διοσκ. 2. 156.
Spanish (DGE)
ser salobre γῆ Arist.HA 613a3, πρὸς τὴν γεῦσιν Dsc.2.129.
Greek Monolingual
(Α ἁλμυρίζω
Ν και αρμυρίζω) ἁλμυρός
έχω αλμυρή γεύση, είμαι αλμυρός
νεοελλ.
Ι ενεργ.
1. γίνομαι αλμυρός
3. γεύομαι κάτι για πρώτη φορά
4. κάνω κάτι αλμυρό
5. κάνω κάποιον να γευτεί κάτι αλμυρό
6. ποτίζω τα ζώα με θαλασσινό νερό ή τά ταΐζω με αρμυρήθρα
7. (ενεργ. -μέσ.) (για ζώα) τρώγω αλάτι
ΙΙ μέσ.
1. αισθάνομαι δίψα, γιατί έφαγα αλμυρή τροφή
2. δοκιμάζω, αισθάνομαι ευχαρίστηση.
