λέντιον: Difference between revisions
γέλως ἄκαιρος κλαυμάτων παραίτιος → ill-timed laughter causes tears (Menander)
(T22) |
(22) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=λεντιου, τό (a Latin [[word]], linteum), a [[linen]] [[cloth]], [[towel]] (Arrian peripl. [[mar]]. rubr. 4): of the [[towel]] or [[apron]], [[which]] servants [[put]] on [[when]] [[about]] to [[work]] ([[Suetonius]], Calig. 26), Ev. Nicod. c. 10; cf. Thilo, Cod. Apocrypha, p. 582f. | |txtha=λεντιου, τό (a Latin [[word]], linteum), a [[linen]] [[cloth]], [[towel]] (Arrian peripl. [[mar]]. rubr. 4): of the [[towel]] or [[apron]], [[which]] servants [[put]] on [[when]] [[about]] to [[work]] ([[Suetonius]], Calig. 26), Ev. Nicod. c. 10; cf. Thilo, Cod. Apocrypha, p. 582f. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=το (AM [[λέντιον]])<br /><b>1.</b> λινό ύφασμα<br /><b>2.</b> αυτό που [[φορά]] [[κάποιος]] για να δουλέψει, [[ποδιά]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />ιερατικό [[ένδυμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κάλυμμα]] του κεφαλιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>linteum</i> ή <i>lenteum</i> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>linum</i> «λινό»]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:31, 29 September 2017
English (LSJ)
τό, = Lat.
A linteum, cloth, napkin, towel, Peripl.M.Rubr.6 (pl.), Vit.Aesop.Oxy.2083.48, Ev.Jo.13.4, Inscr.Magn.116.34, BSA 27.228 (Sparta, ii A.D.):—hence λεντι-άριος, ὁ, prob.attendant at the bath, IG3.1160.72, 14.2323:
German (Pape)
[Seite 28] τό, das lat. linteum, N. T. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
λέντιον: τό, τὸ Λατ. linteum, ὀθόνη λινοῦ, ὕφασμα, μάκτρον, «προσόψι», τὸ Τουρκ. «πεστεμάλι», Ἀρρ. Περίπλ. εἰς Ἐρυθρ. Θάλασσ. 4, Εὐαγγ. κ. Ἰω. ιγ΄, 4, Εὐστ. Πονημ. 298. 17· παρὰ τῷ Νόννῳ, λίντεον· - λεντιάριος, ὁ, πιθ. ὑπηρέτης ἐν τῷ λουτρῷ, Συλλ. Ἐπιγρ. 275. 71.
English (Strong)
of Latin origin; a "linen" cloth, i.e. apron: towel.
English (Thayer)
λεντιου, τό (a Latin word, linteum), a linen cloth, towel (Arrian peripl. mar. rubr. 4): of the towel or apron, which servants put on when about to work (Suetonius, Calig. 26), Ev. Nicod. c. 10; cf. Thilo, Cod. Apocrypha, p. 582f.
Greek Monolingual
το (AM λέντιον)
1. λινό ύφασμα
2. αυτό που φορά κάποιος για να δουλέψει, ποδιά
μσν.-αρχ.
ιερατικό ένδυμα
αρχ.
κάλυμμα του κεφαλιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. linteum ή lenteum < λατ. linum «λινό»].
