βώμαξ: Difference between revisions
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
(7) |
m (Text replacement - "———————— " to "<br />") |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[βώμαξ]], ο, η (Μ)<br />ο [[βωμολόχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βωμός]] <span style="color: red;">+</span> ([[επίθημα]]) -<i>αξ</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[κόρδαξ]] «[[χορός]]», [[φλύαξ]] «[[αστείος]]» κ.λπ.]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />[[βώμαξ]], ο, η (Μ)<br />ο [[βωμολόχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βωμός]] <span style="color: red;">+</span> ([[επίθημα]]) -<i>αξ</i> (<b>[[πρβλ]].</b> [[κόρδαξ]] «[[χορός]]», [[φλύαξ]] «[[αστείος]]» κ.λπ.].<br /><b>(II)</b><br />[[βῶμαξ]], η (Α)<br />[[μικρός]] [[βωμός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βωμός]] <span style="color: red;">+</span> ([[επίθημα]]) -<i>αξ</i>, (<b>[[πρβλ]].</b> [[βώλαξ]], [[σκύλαξ]] <b>κ.λπ.</b>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:37, 8 January 2019
English (LSJ)
ᾱκος, ὁ, ἡ,
A = βωμολόχος, Agath.2.30, EM199.2, Suid. II βῶμαξ, ᾰκος, ἡ, Dim. of βωμός, AB85. βώμενος· βωμός, Hsch.
German (Pape)
[Seite 469] ακος, ὁ, = βωμολόχος, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
βώμαξ: -ᾱκος, ὁ, ἡ, = βωμολόχος, Ἀγαθ. 130. 21, Ἐτυμ. Μ., Σουΐδ.· ἴδε κώμαξ· ― ἐντεῦθεν βωμάκευμα, τό, = βωμολόχευμα, Ἀπολλ. Καρ. παρὰ Σχολ. Πλάτ. Πολ. 606C. ΙΙ.βῶμαξ, ᾰκος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ βωμός, Α. Β. 85. [Περὶ τῆς ποσότητος ἴδε Δράκοντα 18].
Spanish (DGE)
-ακος, ὁ, ἡ
1 pequeño altar, altarcito Ar.Fr.801.
2 bufón Telecl.61, βωμολόχος καὶ β. Suet.Blasph.6, ὁ β. ἐκεῖνος καὶ ἔμπληκτος Agath.2.30.2, EM 199.2G., Sud.
Greek Monolingual
(I)
βώμαξ, ο, η (Μ)
ο βωμολόχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βωμός + (επίθημα) -αξ (πρβλ. κόρδαξ «χορός», φλύαξ «αστείος» κ.λπ.].
(II)
βῶμαξ, η (Α)
μικρός βωμός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βωμός + (επίθημα) -αξ, (πρβλ. βώλαξ, σκύλαξ κ.λπ.)].
