Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λίνεος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιονὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking

Plutarch, Advice about Keeping Well, section 24
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lineos
|Transliteration C=lineos
|Beta Code=li/neos
|Beta Code=li/neos
|Definition=α, ον, contr. λιν-οῦς, ῆ, οῦν, (λίνον) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[of flax]], [[linen]], <b class="b3">κιθών, θώρηξ</b>, <span class="bibl">Hdt.1.195</span>, <span class="bibl">3.47</span>, etc.; ἱμάτιον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span> 389b</span>; σφαῖρα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>616a6</span>; στολή <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1036.14</span> (ii A. D.); [[νεφέλαι]] (i. e. nets) <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.37</span>; <b class="b3">ὅπλα λ</b>. cables [[of flax]], <span class="bibl">Hdt.7.36</span>: also <b class="b3">λινᾶ, τά</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>206</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>19</span>: Subst. <b class="b3">λινέη, ἡ</b>, [[tape-measure]] used in building, <span class="title">IG</span>7.3073.128 (Lebadea), cf. <span class="bibl">Bito63.7</span>, <span class="bibl">9</span> (v.l. [[λιναία]]); cf. [[λιναῖος]].</span>
|Definition=α, ον, contr. λιν-οῦς, ῆ, οῦν, (λίνον) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of flax]], [[linen]], <b class="b3">κιθών, θώρηξ</b>, <span class="bibl">Hdt.1.195</span>, <span class="bibl">3.47</span>, etc.; ἱμάτιον <span class="bibl">Pl.<span class="title">Cra.</span> 389b</span>; σφαῖρα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>616a6</span>; στολή <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1036.14</span> (ii A. D.); [[νεφέλαι]] (i. e. nets) <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.37</span>; <b class="b3">ὅπλα λ</b>. cables [[of flax]], <span class="bibl">Hdt.7.36</span>: also <b class="b3">λινᾶ, τά</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>206</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>19</span>: Subst. <b class="b3">λινέη, ἡ</b>, [[tape-measure]] used in building, <span class="title">IG</span>7.3073.128 (Lebadea), cf. <span class="bibl">Bito63.7</span>, <span class="bibl">9</span> (v.l. [[λιναία]]); cf. [[λιναῖος]].</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:35, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λίνεος Medium diacritics: λίνεος Low diacritics: λίνεος Capitals: ΛΙΝΕΟΣ
Transliteration A: líneos Transliteration B: lineos Transliteration C: lineos Beta Code: li/neos

English (LSJ)

α, ον, contr. λιν-οῦς, ῆ, οῦν, (λίνον) A of flax, linen, κιθών, θώρηξ, Hdt.1.195, 3.47, etc.; ἱμάτιον Pl.Cra. 389b; σφαῖρα Arist.HA616a6; στολή BGU1036.14 (ii A. D.); νεφέλαι (i. e. nets) Call.Aet.3.1.37; ὅπλα λ. cables of flax, Hdt.7.36: also λινᾶ, τά, A.Fr.206, Ar.Fr.19: Subst. λινέη, ἡ, tape-measure used in building, IG7.3073.128 (Lebadea), cf. Bito63.7, 9 (v.l. λιναία); cf. λιναῖος.

German (Pape)

[Seite 49] zsgzgn λινοῦς, ῆ, οῦν, aus Flachs gemacht, leinen; κιθών, Her. 1, 195; εἵματα, 4, 74, ὅπλα, 7, 36, θώρηξ, 3, 47; ἱμάτιον, Plat. Crat. 389 b; θώραξ, Xen. Cyr. 6, 4, 2; Folgde.

Greek (Liddell-Scott)

λίνεος: [ῐ], -α, -ον, συνῃρ. λινοῦς, ῆ, οῦν· (λίνον)· - ἐκ λίνου, ἐκ λιναρίου, Λατ. lineus, κιθών, θώρηξ Ἡρόδ. 1. 195., 3. 47, κτλ.· ἱμάτιον Πλάτ. Κρατ. 389Β, πρβλ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 13, 5· ὅπλα λ., καλῴδια ἐκ λίνου, Ἡρόδ. 7. 36· ὡσαύτως, λινᾶ, τά, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 189, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 84· - λιναῖος, α, ον, εἶναι ἡμαρτημ. γραφὴ παρ’ Ἱππ., κτλ., ἴδε Λοβ. Φρύνιχ. 147, Παραλ. 357.

French (Bailly abrégé)

έα, εον;
de lin, fait de lin.
Étymologie: λίνον.

Spanish

de lino

Greek Monolingual

λίνεος, -έα, -ον, θηλ. και -έη (Α)
βλ. λινούς.

Greek Monotonic

λίνεος: [ῐ], -α, -ον, συνηρ. λινοῦς, -ῆ, -οῦν· (λινόν)· φτιαγμένος από λινό, λινός, Λατ. lineus, σε Ηρόδ., Πλάτ., κ.λπ.

Russian (Dvoretsky)

λίνεος: стяж. λῐνοῦς 3 льняной (κιθών Her.; ἱμάτιον Plat.; σφαῖρα Arst.): ὅπλα λίνεα Her. льняные канаты.

Middle Liddell

λί˘νεος, η, ον λίνον
of flax, flaxen, linen, Lat. lineus, Hdt., Plat., etc.