λαχνώδης: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " v.l. " to " v.l. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lachnodis | |Transliteration C=lachnodis | ||
|Beta Code=laxnw/dhs | |Beta Code=laxnw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[λαχνήεις]], λαχνῶδες οὖδας χλόης the ground [[downy with]] grass, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>541</span>; gloss on v.l. [[ἔγχνοα]] in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>762</span>.</span> | |Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[λαχνήεις]], λαχνῶδες οὖδας χλόης the ground [[downy with]] grass, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>541</span>; gloss on [[varia lectio|v.l.]] [[ἔγχνοα]] in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>762</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:10, 1 February 2021
English (LSJ)
ες, A = λαχνήεις, λαχνῶδες οὖδας χλόης the ground downy with grass, E.Cyc.541; gloss on v.l. ἔγχνοα in Nic.Th.762.
German (Pape)
[Seite 20] ες, wie λαχνήεις, übertr. von Pflanzen, λαχνῶδες οὖδας ἀνθηρᾶς χλόης, Eur. Cycl. 539, vom ersten, zarten Grase des Frühlings; Schol. Nic. Ther. 762 erkl. ἔγχνοα durch λαχνώδη.
Greek (Liddell-Scott)
λαχνώδης: -ες, (εἶδος) = λαχνήεις, οὖδας χλόης λαχνῶδες, τὸ ἔδαφος χνοῶδες ἐκ τῆς χλόης, Εὐρ. Κύκλ. 541.
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
chevelu ; couvert de végétation.
Étymologie: λάχνη, -ωδης.
Greek Monolingual
λαχνώδης, -ώδες (Α) λάχνη
χνουδωτός.
Greek Monotonic
λαχνώδης: -ες (εἶδος), = λαχνήεις, χνουδωτός, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
λαχνώδης: заросший, поросший: οὖδας χλόης λαχνῶδες Eur. покрытый растительностью (цветущий) луг.
