κενοφροσύνη: Difference between revisions
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1417.png Seite 1417]] ἡ, übler Sinn, leerer Wahn; Plut. Ages. 37; Phot. erkl. [[ματαιοφροσύνη]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1417.png Seite 1417]] ἡ, übler Sinn, leerer Wahn; Plut. Ages. 37; Phot. erkl. [[ματαιοφροσύνη]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />frivolité d'esprit.<br />'''Étymologie:''' [[κενόφρων]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κενοφροσύνη''': ἡ, [[κενότης]] νοῦ, κενόν, μάταιον [[φρόνημα]], Τίμων 3. 2, Πλουτ. Ἀγησ. 37· «[[κενοφροσύνη]]· [[ματαιοφροσύνη]]» Φώτ. | |lstext='''κενοφροσύνη''': ἡ, [[κενότης]] νοῦ, κενόν, μάταιον [[φρόνημα]], Τίμων 3. 2, Πλουτ. Ἀγησ. 37· «[[κενοφροσύνη]]· [[ματαιοφροσύνη]]» Φώτ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:30, 1 October 2022
English (LSJ)
and κενό-φρων, v. κενεοφρ-.
German (Pape)
[Seite 1417] ἡ, übler Sinn, leerer Wahn; Plut. Ages. 37; Phot. erkl. ματαιοφροσύνη.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
frivolité d'esprit.
Étymologie: κενόφρων.
Greek (Liddell-Scott)
κενοφροσύνη: ἡ, κενότης νοῦ, κενόν, μάταιον φρόνημα, Τίμων 3. 2, Πλουτ. Ἀγησ. 37· «κενοφροσύνη· ματαιοφροσύνη» Φώτ.
Greek Monolingual
κενοφροσύνη και κενεοφροσύνη, ἡ (Α) κενόφρων
κενότητα του νου, ανοησία, μωρία.
Greek Monotonic
κενοφροσύνη: ἡ, κενότητα, ρηχότητα μυαλού, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
κενοφροσύνη: ἡ душевная пустота, легкомыслие, несерьезность Plut.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κενοφροσύνη -ης, ἡ [κενόφρων] leeghoofdigheid.
Middle Liddell
κενοφροσύνη, ἡ,
emptiness of mind, Plut. [from κενόφρων
