στοιχείωσις: Difference between revisions
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' εως ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0946.png Seite 946]] εως, ἡ, das Unterrichten in den Anfangsgründen, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0946.png Seite 946]] εως, ἡ, das Unterrichten in den Anfangsgründen, Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''στοιχείωσις:''' εως ἡ [[обучение первоосновам]] Diog. L.: αἱ Στοιχειώσεις Первоосновы (название одного из сочинений Эпикура). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ώσεως, ἡ, ΜΑ [[στοιχειῶ]]<br />αστρολογική ή μαγική [[πράξη]], [[μαγεία]], [[μαγγανεία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[στοιχειώδης]] [[διδασκαλία]] ή [[πραγματεία]] («[[στοιχείωσις]] ἀρετῆς», Ιεροκλ.)<br /><b>2.</b> αλφαβητική [[διαίρεση]] («[[εἴκοσι]] δύο στοιχείων τῶν κατὰ τὴν τῶν Σύρων στοιχείωσιν», Επιφάν.)<br /><b>3.</b> ([[κυρίως]] σε λογοτεχνικά έργα) [[εισαγωγή]], [[προετοιμασία]]<br /><b>4.</b> η [[επιστήμη]] που ασχολείται με τα στοιχεία<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> α) «Αἱ [[δώδεκα]] στοιχειώσεις» — [[τίτλος]] συγγράμματος του Επικούρου<br />β) «Ἠθικὴ [[στοιχείωσις]]» — [[σύγγραμμα]] του Ευδρόμου. | |mltxt=-ώσεως, ἡ, ΜΑ [[στοιχειῶ]]<br />αστρολογική ή μαγική [[πράξη]], [[μαγεία]], [[μαγγανεία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[στοιχειώδης]] [[διδασκαλία]] ή [[πραγματεία]] («[[στοιχείωσις]] ἀρετῆς», Ιεροκλ.)<br /><b>2.</b> αλφαβητική [[διαίρεση]] («[[εἴκοσι]] δύο στοιχείων τῶν κατὰ τὴν τῶν Σύρων στοιχείωσιν», Επιφάν.)<br /><b>3.</b> ([[κυρίως]] σε λογοτεχνικά έργα) [[εισαγωγή]], [[προετοιμασία]]<br /><b>4.</b> η [[επιστήμη]] που ασχολείται με τα στοιχεία<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> α) «Αἱ [[δώδεκα]] στοιχειώσεις» — [[τίτλος]] συγγράμματος του Επικούρου<br />β) «Ἠθικὴ [[στοιχείωσις]]» — [[σύγγραμμα]] του Ευδρόμου. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:45, 3 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, A teaching, ἀρετῆς Hierocl. in CA11p.445M.; elementary exposition, τῶν ὅλων δοξῶν Epicur.Ep.1p.4U.; αἱ δώδεκα σ., a work by Epicurus, Id.Fr.56; ἡ ἠθικὴ σ., work by Eudromus, Stoic.3.268; σ. καθολικαί Phld.Rh.1.104 S.; τὰ ἁπλᾶ πρὸς στοιχείωσίν ἐστιν ἐπιτήδεια elementary teaching, Simp. in Cat.13.29. 2 doctrine of the elements, Gal.7.678, 15.175, 19.356.
German (Pape)
[Seite 946] εως, ἡ, das Unterrichten in den Anfangsgründen, Sp.
Russian (Dvoretsky)
στοιχείωσις: εως ἡ обучение первоосновам Diog. L.: αἱ Στοιχειώσεις Первоосновы (название одного из сочинений Эпикура).
Greek (Liddell-Scott)
στοιχείωσις: -εως, ἡ, στοιχειώδης, προκαταρκτικὴ διδασκαλία, στοιχειώδης πραγματεία, Διογ. Λ. 10. 37· αἱ στοιχειώσεις, σύγγραμμά τι τοῦ Ἐπικούρου, αὐτόθι 44· - τὸ ἀλφάβητον, Ἐπιφάν. ΙΙ. μάγευμα, μαγεία, Βυζ.
Greek Monolingual
-ώσεως, ἡ, ΜΑ στοιχειῶ
αστρολογική ή μαγική πράξη, μαγεία, μαγγανεία
αρχ.
1. στοιχειώδης διδασκαλία ή πραγματεία («στοιχείωσις ἀρετῆς», Ιεροκλ.)
2. αλφαβητική διαίρεση («εἴκοσι δύο στοιχείων τῶν κατὰ τὴν τῶν Σύρων στοιχείωσιν», Επιφάν.)
3. (κυρίως σε λογοτεχνικά έργα) εισαγωγή, προετοιμασία
4. η επιστήμη που ασχολείται με τα στοιχεία
5. φρ. α) «Αἱ δώδεκα στοιχειώσεις» — τίτλος συγγράμματος του Επικούρου
β) «Ἠθικὴ στοιχείωσις» — σύγγραμμα του Ευδρόμου.
