βρομιάς: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=bromia/s | |Beta Code=bromia/s | ||
|Definition=άδος, ἡ, fem. of sq. ''ΙΙ'', <span class="sense"><span class="bld">A</span> θοίνα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Dith.Oxy.</span>1604</span> <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>1 i 11</span>; πηγή <span class="bibl">Antiph. 52.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[large cup]], <span class="bibl">Ath.11.784d</span>.</span> | |Definition=άδος, ἡ, fem. of sq. ''ΙΙ'', <span class="sense"><span class="bld">A</span> θοίνα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Dith.Oxy.</span>1604</span> <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>1 i 11</span>; πηγή <span class="bibl">Antiph. 52.12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[large cup]], <span class="bibl">Ath.11.784d</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-άδος<br /><b class="num">1</b> [[resonante]] e.d. [[báquico]] βρομιάδι θοίνᾳ Pi.<i>Fr</i>.70a.11.<br /><b class="num">2</b> subst. ἡ β. [[copa]] de gran tamaño, Ath.784d.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Fem. deriv. de [[βρόμος]], cf. [[βρέμω]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[βρομιάς]], η (Α)<br /><b>1.</b> θηλ. του επιθ. [[βρόμιος]] (II) <br /><b>2.</b> <b>ως ουσ.</b> [[ονομασία]] μεγάλου ποτηριού. | |mltxt=[[βρομιάς]], η (Α)<br /><b>1.</b> θηλ. του επιθ. [[βρόμιος]] (II) <br /><b>2.</b> <b>ως ουσ.</b> [[ονομασία]] μεγάλου ποτηριού. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:55, 6 October 2022
English (LSJ)
άδος, ἡ, fem. of sq. ΙΙ, A θοίνα Pi.Dith.Oxy.1604 Fr.1 i 11; πηγή Antiph. 52.12. II large cup, Ath.11.784d.
Spanish (DGE)
-άδος
1 resonante e.d. báquico βρομιάδι θοίνᾳ Pi.Fr.70a.11.
2 subst. ἡ β. copa de gran tamaño, Ath.784d.
• Etimología: Fem. deriv. de βρόμος, cf. βρέμω.
German (Pape)
[Seite 464] άδος, ἡ, 1) fem. zum folgdn, πηγή Antiphan. bei Ath. X, 449 c. – 2) eine Art Becher, Ath. XI. 784 d.
Greek (Liddell-Scott)
βρομιάς: -άδος, ἡ, θηλ. τοῦ ἑπομ., Ἀντιφ. Ἀφρ. 1. 12· ― μέγα ποτήριον, Ἀθην. 784D.
English (Slater)
βρομιάς f. adj.,
1 of Bromios, Dionysaic βρομιάδι θοίνᾳ πρέπει[ Δ. 1. 11.
Greek Monolingual
βρομιάς, η (Α)
1. θηλ. του επιθ. βρόμιος (II)
2. ως ουσ. ονομασία μεγάλου ποτηριού.
