σχηματουργία: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
mNo edit summary
Line 12: Line 12:
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α [[σχηματουργοῦμαι]]<br /><b>1.</b> [[διαμόρφωση]], [[πρόσληψη]] σχήματος<br /><b>2.</b> [[συμβολισμός]]<br /><b>3.</b> (για αστέρες) [[σύμπλεγμα]] αστέρων.
|mltxt=ἡ, Α [[σχηματουργοῦμαι]]<br /><b>1.</b> [[διαμόρφωση]], [[πρόσληψη]] σχήματος<br /><b>2.</b> [[συμβολισμός]]<br /><b>3.</b> (για αστέρες) [[σύμπλεγμα]] αστέρων.
}}
{{trml
|trtx====[[configuration]]===
Armenian: փոխդասավորութուն, ուրվագիծ; Bulgarian: конфигурация; Catalan: configuració; Chinese Mandarin: 編排/编排, 配置, 佈局/布局; Esperanto: agordo; Estonian: asetus; Finnish: rakenne; French: [[configuration]]; German: [[Konfiguration]]; Greek: [[διαμόρφωση]], [[διάταξη]], [[σχήμα]], [[σχηματισμός]], [[διαρρύθμιση]]; Ancient Greek: [[διατύπωσις]], [[συμμαρτυρία]], [[συσχηματισμός]], [[σχῆμα]], [[σχημάτισις]], [[σχηματισμός]], [[σχηματοποιΐα]], [[σχηματουργία]]; Icelandic: stilling; Indonesian: konfigurasi; Irish: imchruth; Italian: [[configurazione]]; Japanese: 構成, 配置, 設定, コンフィギュレーション; Malay: tatarajah, tatabentuk; Norman: confidguthâtion; Norwegian Bokmål: konfigurasjon; Nynorsk: konfigurasjon; Polish: konfiguracja; Portuguese: [[configuração]]; Romanian: configurație, dispunere, configurare; Russian: [[конфигурация]]; Spanish: [[configuración]]; Swedish: konfiguration, konfigurering, inställning; Ukrainian: конфігурація; Vietnamese: cấu hình
}}
}}

Revision as of 11:55, 9 April 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σχημᾰτουργία Medium diacritics: σχηματουργία Low diacritics: σχηματουργία Capitals: ΣΧΗΜΑΤΟΥΡΓΙΑ
Transliteration A: schēmatourgía Transliteration B: schēmatourgia Transliteration C: schimatourgia Beta Code: sxhmatourgi/a

English (LSJ)

ἡ, configuration, of the planets, Cat.Cod.Astr.1.148 (pl.).

Greek Monolingual

ἡ, Α σχηματουργοῦμαι
1. διαμόρφωση, πρόσληψη σχήματος
2. συμβολισμός
3. (για αστέρες) σύμπλεγμα αστέρων.

Translations

configuration

Armenian: փոխդասավորութուն, ուրվագիծ; Bulgarian: конфигурация; Catalan: configuració; Chinese Mandarin: 編排/编排, 配置, 佈局/布局; Esperanto: agordo; Estonian: asetus; Finnish: rakenne; French: configuration; German: Konfiguration; Greek: διαμόρφωση, διάταξη, σχήμα, σχηματισμός, διαρρύθμιση; Ancient Greek: διατύπωσις, συμμαρτυρία, συσχηματισμός, σχῆμα, σχημάτισις, σχηματισμός, σχηματοποιΐα, σχηματουργία; Icelandic: stilling; Indonesian: konfigurasi; Irish: imchruth; Italian: configurazione; Japanese: 構成, 配置, 設定, コンフィギュレーション; Malay: tatarajah, tatabentuk; Norman: confidguthâtion; Norwegian Bokmål: konfigurasjon; Nynorsk: konfigurasjon; Polish: konfiguracja; Portuguese: configuração; Romanian: configurație, dispunere, configurare; Russian: конфигурация; Spanish: configuración; Swedish: konfiguration, konfigurering, inställning; Ukrainian: конфігурація; Vietnamese: cấu hình