συλλαβίζω: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s]+)\.<br" to "btext=$1.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=syllavizo
|Transliteration C=syllavizo
|Beta Code=sullabi/zw
|Beta Code=sullabi/zw
|Definition=[[join letters into syllables]], [[pronounce letters together]], Plu.2.496f, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Gall.</span>23</span>.
|Definition=[[join letters into syllables]], [[pronounce letters together]], Plu.2.496f, Luc.''Gall.''23.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συλλαβίζω [συλλαβή] lettergrepen vormen (van letters, bij het (hardop) lezen).
|elnltext=συλλαβίζω [συλλαβή] lettergrepen vormen (van letters, bij het (hardop) lezen).
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 11:31, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συλλᾰβίζω Medium diacritics: συλλαβίζω Low diacritics: συλλαβίζω Capitals: ΣΥΛΛΑΒΙΖΩ
Transliteration A: syllabízō Transliteration B: syllabizō Transliteration C: syllavizo Beta Code: sullabi/zw

English (LSJ)

join letters into syllables, pronounce letters together, Plu.2.496f, Luc.Gall.23.

German (Pape)

[Seite 974] Buchstaben zu Sylben verbinden, buchstabiren, Luc. Gall. 23 bis accus. 28.

French (Bailly abrégé)

épeler.
Étymologie: συλλαβή.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συλλαβίζω [συλλαβή] lettergrepen vormen (van letters, bij het (hardop) lezen).

Russian (Dvoretsky)

συλλαβίζω: соединять звуки (буквы) в слоги, произносить или читать по складам Plut., Luc.

Greek Monolingual

ΝΑ συλλαβή
νεοελλ.
1. προφέρω ή διαβάζω χωρίζοντας τις λέξεις στις συλλαβές από τις οποίες συγκροτούνται
2. διαβάζω με δυσκολία, έχω δυσχέρεια στην ανάγνωση, μόλις που γνωρίζω ανάγνωση
αρχ.
ενώνω τα γράμματα σε συλλαβές, προφέρω ή διαβάζω μαζί.

Greek Monotonic

συλλᾰβίζω: μέλ. -σω, ενώνω, συνάπτω γράμματα σε συλλαβές, συμπροφέρω φθόγγους ή γράμματα, σε Λουκ.

Greek (Liddell-Scott)

συλλᾰβίζω: συνάπτω τὰ γράμματα εἰς συλλαβάς, προφέρω γράμματα ὁμοῦ, Πλούτ. 2, 496F, Λουκ. Ὀνειρ. ἢ Ἀλεκτρ. 23.

Middle Liddell

[from συλλᾰβή]
to join letters into syllables, to pronounce letters together, Luc.