ordinatio: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
(6_11)
 
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ordĭnātĭo</b>: ōnis, f. [[ordino]],<br /><b>I</b> a setting in [[order]], regulating, arranging; an [[order]], [[arrangement]], [[regulation]] ([[mostly]] postAug.).<br /><b>I</b> Lit.: [[architectura]] [[constat]] ex ordinatione, quae [[Graece]] [[τάξις]]> dicitur, et ex dispositione. Ordinatio est modica membrorum operis [[commoditas]] [[separatim]], universaeque proportionis ad symmetriam [[comparatio]], Vitr. 1, 2.—Of vines, Col. 4, 29, 12.—<br /><b>II</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen., an ordering, regulating, [[orderly]] [[arrangement]]: comitiorum, Vell. 2, 124, 3: anni, Suet. Aug. 31: vitae, Plin. Ep. 9, 28, 4: [[mundus]] est ornata [[ordinatio]] dei munere, App. de Mundo, 1, p. 251.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An [[orderly]] [[regulation]] of [[state]] affairs, [[rule]], [[government]]: [[quid]] ordinatione civilius? ... [[quam]] turpe, si [[ordinatio]] eversione, [[libertas]] servitute mutetur? Plin. Ep. 8, 24, 8.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An appointing to [[office]], installation of magistrates, governors: [[cur]] sibi [[visum]] esset ordinatione proximā Aegypto praeficere Metium Rufum, Suet. Dom. 4.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A [[regulation]], [[ordinance]], [[decree]], [[edict]] of an [[emperor]]: cum rerum omnium [[ordinatio]] ... observanda [[sit]], tum, etc., Plin. Ep. 10, 58 (66), 10. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>4</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Eccl. Lat.) Ordination: [[episcopalis]], Sid. Ep. 7, 6 fin.: cleri, August. Bon. Conj. 24; Cassiod. Hist. Eccl. 9, 36.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>5</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Transf.: dispositis ordinationibus, in ranks, rows, App. M. 10, p. 253.
|lshtext=<b>ordĭnātĭo</b>: ōnis, f. [[ordino]],<br /><b>I</b> a setting in [[order]], regulating, arranging; an [[order]], [[arrangement]], [[regulation]] ([[mostly]] postAug.).<br /><b>I</b> Lit.: [[architectura]] [[constat]] ex ordinatione, quae [[Graece]] [[τάξις]] dicitur, et ex dispositione. Ordinatio est modica membrorum operis [[commoditas]] [[separatim]], universaeque proportionis ad symmetriam [[comparatio]], Vitr. 1, 2.—Of vines, Col. 4, 29, 12.—<br /><b>II</b> Trop.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In gen., an ordering, regulating, [[orderly]] [[arrangement]]: comitiorum, Vell. 2, 124, 3: anni, Suet. Aug. 31: vitae, Plin. Ep. 9, 28, 4: [[mundus]] est ornata [[ordinatio]] dei munere, App. de Mundo, 1, p. 251.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In partic.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An [[orderly]] [[regulation]] of [[state]] affairs, [[rule]], [[government]]: [[quid]] ordinatione civilius? ... [[quam]] turpe, si [[ordinatio]] eversione, [[libertas]] servitute mutetur? Plin. Ep. 8, 24, 8.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; An appointing to [[office]], installation of magistrates, governors: [[cur]] sibi [[visum]] esset ordinatione proximā Aegypto praeficere Metium Rufum, Suet. Dom. 4.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>3</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; A [[regulation]], [[ordinance]], [[decree]], [[edict]] of an [[emperor]]: cum rerum omnium [[ordinatio]] ... observanda [[sit]], tum, etc., Plin. Ep. 10, 58 (66), 10. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>4</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; (Eccl. Lat.) Ordination: [[episcopalis]], Sid. Ep. 7, 6 fin.: cleri, August. Bon. Conj. 24; Cassiod. Hist. Eccl. 9, 36.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>5</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Transf.: dispositis ordinationibus, in ranks, rows, App. M. 10, p. 253.
}}
}}

Revision as of 09:33, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ordĭnātĭo: ōnis, f. ordino,
I a setting in order, regulating, arranging; an order, arrangement, regulation (mostly postAug.).
I Lit.: architectura constat ex ordinatione, quae Graece τάξις dicitur, et ex dispositione. Ordinatio est modica membrorum operis commoditas separatim, universaeque proportionis ad symmetriam comparatio, Vitr. 1, 2.—Of vines, Col. 4, 29, 12.—
II Trop.
   A In gen., an ordering, regulating, orderly arrangement: comitiorum, Vell. 2, 124, 3: anni, Suet. Aug. 31: vitae, Plin. Ep. 9, 28, 4: mundus est ornata ordinatio dei munere, App. de Mundo, 1, p. 251.—
   B In partic.
   1    An orderly regulation of state affairs, rule, government: quid ordinatione civilius? ... quam turpe, si ordinatio eversione, libertas servitute mutetur? Plin. Ep. 8, 24, 8.—
   2    An appointing to office, installation of magistrates, governors: cur sibi visum esset ordinatione proximā Aegypto praeficere Metium Rufum, Suet. Dom. 4.—
   3    A regulation, ordinance, decree, edict of an emperor: cum rerum omnium ordinatio ... observanda sit, tum, etc., Plin. Ep. 10, 58 (66), 10. —
   4    (Eccl. Lat.) Ordination: episcopalis, Sid. Ep. 7, 6 fin.: cleri, August. Bon. Conj. 24; Cassiod. Hist. Eccl. 9, 36.—
   5    Transf.: dispositis ordinationibus, in ranks, rows, App. M. 10, p. 253.