Ogyges: Difference between revisions

From LSJ

Τί ἐστι θάνατος; Αἰώνιος ὕπνος, ἀνάλυσις σώματος, ταλαιπωρούντων ἐπιθυμία, πνεύματος ἀπόστασις, πλουσίων φόβος, πενήτων ἐπιθυμία, λύσις μελῶν, φυγὴ καὶ ἀπόκτησις βίου, ὕπνου πατήρ, ἀληθινὴ προθεσμία, ἀπόλυσις πάντων. → What is Death? Everlasting sleep, the dissolution of the body, the desire of those who suffer, the departure of the spirit, the fear of rich men, the desire of paupers, the undoing of the limbs, flight from life and the loss of its possession, the father of sleep, an appointed day sure to be met, the breakup of all things.

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Ōgyges</b>: is, Ōgygus, i, and Ōgy-gĭus, ĭi, m., = Ὠγύγης, Ὤγυγος, [[Ὠγύγιος]],<br /><b>I</b> the mythic [[founder]] and [[king]] of [[Thebes]], in Bœtia, in whose [[reign]] a [[great]] [[deluge]] is said to [[have]] occurred: [[oppidum]] [[Thebae]], [[quod]] rex [[Ogyges]] aedificarit, Varr. R. R. 2, 1, 2: [[ante]] cataclysmon Ogygi, id. ib. § 3: hoc [[factum]] Ogyge rege dicebant, Varr. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—Form Ogygus, Paul. ex Fest. p. 179 Müll.—Form [[Ogygius]], Aug. Civ. Dei, 18, 8.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ōgygĭ-dae, ārum, m., the descendants of [[Ogyges]], [[poet]]. for the Thebans, Stat. Th. 2, 586.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ōgygĭus, a, um, adj., = [[Ὠγύγιος]], Ogygian, [[poet]]. for Theban: [[deus]], i. e. [[Bacchus]], [[who]] [[was]] [[especially]] honored at [[Thebes]], Ov. H. 10, 48; also, [[Lyaeus]], Luc. 1, 675: [[populus]], the Thebans, Sen. Oedip. 589: [[chelys]], i. e. of [[Amphion]], [[king]] of [[Thebes]], Sid. Carm. 16, 3: [[Ogygia]] [[moenia]], i. e. [[Thebae]], Paul. ex Fest. p. 178 Müll.
|lshtext=<b>Ōgyges</b>: is, Ōgygus, i, and Ōgy-gĭus, ĭi, m., = Ὠγύγης, Ὤγυγος, [[Ὠγύγιος]],<br /><b>I</b> the mythic [[founder]] and [[king]] of [[Thebes]], in Bœtia, in whose [[reign]] a [[great]] [[deluge]] is said to [[have]] occurred: [[oppidum]] [[Thebae]], [[quod]] rex [[Ogyges]] aedificarit, Varr. R. R. 2, 1, 2: [[ante]] cataclysmon Ogygi, id. ib. § 3: hoc [[factum]] Ogyge rege dicebant, Varr. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—Form Ogygus, Paul. ex Fest. p. 179 Müll.—Form [[Ogygius]], Aug. Civ. Dei, 18, 8.—Hence,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ōgygĭ-dae, ārum, m., the descendants of [[Ogyges]], [[poet]]. for the Thebans, Stat. Th. 2, 586.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ōgygĭus, a, um, adj., = [[Ὠγύγιος]], Ogygian, [[poet]]. for Theban: [[deus]], i. e. [[Bacchus]], [[who]] [[was]] [[especially]] honored at [[Thebes]], Ov. H. 10, 48; also, [[Lyaeus]], Luc. 1, 675: [[populus]], the Thebans, Sen. Oedip. 589: [[chelys]], i. e. of [[Amphion]], [[king]] of [[Thebes]], Sid. Carm. 16, 3: [[Ogygia]] [[moenia]], i. e. [[Thebae]], Paul. ex Fest. p. 178 Müll.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Ōgўgēs</b>, is ou ī, m. (Ὠγύγης), Ogygès [fondateur de Thèbes, en Béotie] : [[Varro]] R. 2, 1, 2 || <b>-gўgĭdæ</b>, ārum, m., les descendants d’Ogygès, les Thébains : Stat. Th. 2, 586 || <b>-gўgĭus</b>, a, um ([[Ὠγύγιος]]), d’Ogygès : [[deus]] Ov. H. 10, 48, [[Bacchus]] ; [[Ogygia]] [[chelys]] Sid. Carm. 16, 3, la lyre d’[[Amphion]] ; [[Ogygia]] mœnia Acc. d. Fest. 178, Thèbes || subst. m., c. [[Ogyges]] : Aug. Civ. 18, 8.
}}
}}

Revision as of 06:59, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Ōgyges: is, Ōgygus, i, and Ōgy-gĭus, ĭi, m., = Ὠγύγης, Ὤγυγος, Ὠγύγιος,
I the mythic founder and king of Thebes, in Bœtia, in whose reign a great deluge is said to have occurred: oppidum Thebae, quod rex Ogyges aedificarit, Varr. R. R. 2, 1, 2: ante cataclysmon Ogygi, id. ib. § 3: hoc factum Ogyge rege dicebant, Varr. Fragm. ap. Aug. Civ. Dei, 21, 8.—Form Ogygus, Paul. ex Fest. p. 179 Müll.—Form Ogygius, Aug. Civ. Dei, 18, 8.—Hence,
   A Ōgygĭ-dae, ārum, m., the descendants of Ogyges, poet. for the Thebans, Stat. Th. 2, 586.—
   B Ōgygĭus, a, um, adj., = Ὠγύγιος, Ogygian, poet. for Theban: deus, i. e. Bacchus, who was especially honored at Thebes, Ov. H. 10, 48; also, Lyaeus, Luc. 1, 675: populus, the Thebans, Sen. Oedip. 589: chelys, i. e. of Amphion, king of Thebes, Sid. Carm. 16, 3: Ogygia moenia, i. e. Thebae, Paul. ex Fest. p. 178 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ōgўgēs, is ou ī, m. (Ὠγύγης), Ogygès [fondateur de Thèbes, en Béotie] : Varro R. 2, 1, 2