τυπή: Difference between revisions

From LSJ

ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world

Source
(Bailly1_5)
(Autenrieth)
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />coup.<br />'''Étymologie:''' [[τύπτω]].
|btext=ῆς (ἡ) :<br />coup.<br />'''Étymologie:''' [[τύπτω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=[[blow]], [[stroke]], pl., Il. 5.887†.
}}
}}

Revision as of 15:28, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῠπή Medium diacritics: τυπή Low diacritics: τυπή Capitals: ΤΥΠΗ
Transliteration A: typḗ Transliteration B: typē Transliteration C: typi Beta Code: tuph/

English (LSJ)

ἡ,

   A blow, wound, in pl., Il.5.887, A.R.3.848, etc.: sg., Nic.Th.129,673.

Greek (Liddell-Scott)

τῠπή: ἡ, κτύπημα, πληγή, ἐν τῷ πληθ., Ἰλ. Ε. 887, Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 848, κλπ., Νικ. Θηρ. 129. 673.

French (Bailly abrégé)

ῆς (ἡ) :
coup.
Étymologie: τύπτω.

English (Autenrieth)

blow, stroke, pl., Il. 5.887†.