καταστρηνιάω: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from [[κατά]] and [[στρηνιάω]]; to [[become]] [[voluptuous]] [[against]]: [[begin]] to [[wax]] [[wanton]] [[against]]. | |strgr=from [[κατά]] and [[στρηνιάω]]; to [[become]] [[voluptuous]] [[against]]: [[begin]] to [[wax]] [[wanton]] [[against]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=1st aorist subjunctive καταστρηνιάσω ([[future]] [[στρηνιάω]]); to [[feel]] the impulses of [[sexual]] [[desire]] (A. V. to [[grow]] [[wanton]]); (Vulg. luxurior): τίνος, to [[one]]'s [[loss]] (A. V. [[against]]), Ignatius ad [[Antioch]]. c. 11. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:10, 28 August 2017
English (LSJ)
A behave wantonly towards, τοῦ Χριστοῦ 1 Ep.Ti. 5.11.
Greek (Liddell-Scott)
καταστρηνιάω: φέρομαι ἀκολάστως πρός τινα, τινος Α' Ἐπιστ. π. Τιμθο. ε', 11· ὁ Ἰω. Χρυσ. ἑρμηνεύει θρύπτεσθαι, ἀκκίζεσθαι.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
faire fi de, gén..
Étymologie: κατά, στρηνιάω.
English (Strong)
from κατά and στρηνιάω; to become voluptuous against: begin to wax wanton against.
English (Thayer)
1st aorist subjunctive καταστρηνιάσω (future στρηνιάω); to feel the impulses of sexual desire (A. V. to grow wanton); (Vulg. luxurior): τίνος, to one's loss (A. V. against), Ignatius ad Antioch. c. 11.
