Ῥήγιον

From LSJ
Revision as of 03:22, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4)

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source

French (Bailly abrégé)

ου (τὸ ou ἡ)
= lat. Rhégium (auj. Reggio), ville et prom. au S. de l’Italie.

English (Strong)

of Latin origin; Rhegium, a place in Italy: Rhegium.

English (Thayer)

Ρ᾽ηγιου, τό, Rhegium (now Reggio), a town and promontory at the extremity of the Bruttian peninsula, opposite Messana (Messina) in Sicily; (it seems to have got its name from the Greek verb ῤήγνυμι, because at that point Sicily was believed to have been 'rent away' from Italy; so Pliny observes, hist. nat. 3,8 (14); (Diodorus Siculus 4,85; Strabo 6,258; Philo de incorrupt. mund. § 26; others. See Pape, Eigennamen, under the word)): Acts 28:13.

Russian (Dvoretsky)

Ῥήγιον: τό и ἡ Her., Thuc. = лат. Rhegium.