Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀφελότης

From LSJ
Revision as of 07:00, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (7)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφελότης Medium diacritics: ἀφελότης Low diacritics: αφελότης Capitals: ΑΦΕΛΟΤΗΣ
Transliteration A: aphelótēs Transliteration B: aphelotēs Transliteration C: afelotis Beta Code: a)felo/ths

English (LSJ)

ητος, ἡ,

   A simplicity, unworldliness, Act.Ap.2.46, Vett. Val.240.15.

German (Pape)

[Seite 408] ητος, ἡ, = ἀφέλεια, N. T.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφελότης: -ητος, ἡ, = ἀφέλεια, Πράξ. Ἀποστόλ. βʹ, 46, καὶ Ἐκκλ.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
c. ἀφέλεια.

Spanish (DGE)

-ητος, ἡ
1 sencillez ἐν ἀφελότητι καρδίας Act.Ap.2.46, cf. Melit.Pasch.826, ὑπ' ἀφελότητος ... προδεδόμενος Vett.Val.230.12, cf. 145.29, Epiph.Const.Haer.73.23 (p.297.6).
2 claridad de la luz divina, Hippol.Haer.10.16.4.

English (Strong)

from a compound of Α (as a negative particle) and phellos (in the sense of a stone as stubbing the foot); smoothness, i.e. (figuratively) simplicity: singleness.

English (Thayer)

ἀφελοτητος, ἡ (from ἀφέλῃς without rock, smooth, plain, and this from φελλεύς rocky land), simplicity (A. V. singleness): καρδίας, ἀφελεια).

Greek Monolingual

ἀφελότης, η (AM)
η απλότητα.