περίκομψος

From LSJ
Revision as of 12:14, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περίκομψος Medium diacritics: περίκομψος Low diacritics: περίκομψος Capitals: ΠΕΡΙΚΟΜΨΟΣ
Transliteration A: períkompsos Transliteration B: perikompsos Transliteration C: perikompsos Beta Code: peri/komyos

English (LSJ)

περίκομψον, very subtle, ὑπόνοιαι Ar.Pax994.

German (Pape)

[Seite 580] sehr geschmückt, Ar. Pax 959.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
très joli, très agréable.
Étymologie: περί, κομψός.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περί-κομψος -ον heel subtiel.

Russian (Dvoretsky)

περίκομψος: изящный, тонкий (αἱ ὑπόνοιαι Arph.).

Greek Monolingual

-η, -ο / περίκομψος, -ον, ΝΑ
1. κομψότατος
2. ο εξεζητημένα κομψός.

Greek Monotonic

περίκομψος: -ον, πολύ κομψός, φίνος, σε Αριστοφ.

Greek (Liddell-Scott)

περίκομψος: -ον, ὁ πάνυ κομψός, Ἀριστοφ. Εἰρ. 994.

Middle Liddell

περίκομψος, ον,
very elegant, exquisite, Ar.