ἀκρόχολος

From LSJ
Revision as of 11:19, 25 November 2024 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκρόχολος Medium diacritics: ἀκρόχολος Low diacritics: ακρόχολος Capitals: ΑΚΡΟΧΟΛΟΣ
Transliteration A: akrócholos Transliteration B: akrocholos Transliteration C: akrocholos Beta Code: a)kro/xolos

English (LSJ)

quick to anger, impassionate, impassioned, passionate, in passionate distress, irascible, ill-tempered, spinous, bad-tempered, extremely excited; v. sub ἀκράχολος.

Spanish (DGE)

-ον
irascible, de mal genio Arist.EN 1126a18, Ph.2.268, Poll.2.214
subst. τὸ ἀκρόχολον = la cólera Hermog.Id.2.7 (p.358).

French (Bailly abrégé)

ἀκράχολος ou ἀκρόχολος;
ος, ον :
1 emporté, passionné;
2 blême.
Étymologie: ἄκρος, χολή.

Russian (Dvoretsky)

ἀκρόχολος: Arst., Plut. = ἀκράχολος:
1 вспыльчивый, раздражительный Arph.;
2 взволнованный (Theocr. - v.l. ἀκρόχλοος).

German (Pape)

Sp. für ἀκράχολος: jähzornig.

Translations