Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ποιμνίτης

From LSJ
Revision as of 20:46, 7 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Πολυδ." to "Πολυδ.")

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποιμνίτης Medium diacritics: ποιμνίτης Low diacritics: ποιμνίτης Capitals: ΠΟΙΜΝΙΤΗΣ
Transliteration A: poimnítēs Transliteration B: poimnitēs Transliteration C: poimnitis Beta Code: poimni/ths

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ,

   A = ποιμενικός, ὑμέναιοι shepherds' marriage songs, E.Alc.577(lyr.); π. κύνες shepherds' dogs, Poll.7.185.

German (Pape)

[Seite 651] ὁ, = ποιμενικός; κύων, Hirtenhund, Poll. 7, 185; ὑμέναιος, ländliches Hochzeitslied, Ael. H. A. 12, 44 aus Eur. Alc. 580.

Greek (Liddell-Scott)

ποιμνίτης: -ου, ὁ, = ποιμενικός, ὑμέναιος π., ποιμενικὸς γαμήλιος ὕμνος, Εὐρ. Ἄλκ. 577˙ π. κύων, ποιμενικὸς κύων, «μανδρόσκυλος», Πολυδ. Ζϳ, 185.

French (Bailly abrégé)

ου;
adj. m.
de berger, pastoral.
Étymologie: ποίμνη.

Greek Monolingual

ὁ, Α
ο ποιμενικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποίμνη + επίθημα -ίτης (πρβλ. στηλ-ίτης)].

Greek Monotonic

ποιμνίτης: [ῑ], -ου, ὁ, = ποιμενικός, ὑμέναιος ποιμνίτης, ποιμενικός γαμήλιος ύμνος, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

ποιμνίτης: ου (ῑ) adj. m пастушеский или сельский (ὑμέναιος Eur.).

Middle Liddell

ποῑμνίτης, ου, ὁ, = ποιμενικός
ὑμέναιος π. a shepherd's marriage song, Eur.