Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πρημαίνω

From LSJ
Revision as of 15:50, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρημαίνω Medium diacritics: πρημαίνω Low diacritics: πρημαίνω Capitals: ΠΡΗΜΑΙΝΩ
Transliteration A: prēmaínō Transliteration B: prēmainō Transliteration C: primaino Beta Code: prhmai/nw

English (LSJ)

(πρήθω) blow hard, πρημαινούσας τε θυέλλας Ar.Nu.336: later c. acc., πρήμηνον ἀξίην φωνὴν σεωυτοῦ Herod.7.98.

German (Pape)

[Seite 699] blasen, heftig wehen; πρημαίνουσαι θύελλαι, Ar. Nubb. 335, Schol. u. Suid., von πρήθω ableitend, λαβρῶς φυσᾶν καὶ μαίνεσθαι.

Greek (Liddell-Scott)

πρημαίνω: (πρήθω) φυσῶ ἰσχυρῶς, πρημαινούσας τε θυέλλας Ἀριστοφ. Νεφ. 336.

French (Bailly abrégé)

souffler avec violence.
Étymologie: cf. πρήθω.

Greek Monolingual

Α
1. (για τον άνεμο) φυσώ, πνέω ισχυρώς, σφοδρώς
2. (με αιτ.) εντείνω, επιτείνω («πρήμηνον ἀξίην φωνὴν σεωυτοῦ», Ηρώνδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. παράγεται από τους τ. πρῆσμα, πρησμονή (< πίμπρημι) χωρίς το δυσερμήνευτο -σ- τών τύπων αυτών].

Greek Monotonic

πρημαίνω: (πρήθω), φυσώ δυνατά, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

πρημαίνω: сильно дуть, бушевать (πρημαίνουσα θύελλα Arph.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πρημαίνω [~ πίμπρημι, ~ πρῆμα] hevig blazen.

Middle Liddell

πρημαίνω, πρήθω
to blow hard, Ar.