ὤγανον
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
English (LSJ)
German (Pape)
[Seite 1407] τό, = κνημίς ἁμάξης, B. A. 518, vgl. Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ὤγᾰνον: τό, = κνημὶς ΙΙ, Α. Β. 318, «ὤγανον· κνημὶς ἁμάξης» Ἡσύχ.
Frisk Etymology German
ὤγανον: {ṓganon}
Meaning: κνημὶς ἁμάξης und περιώγανα· ἐπίσσωτρα. οἱ δὲ τὰς κνημίας αἵ περιπήγνυνται ταῖς ἁμάξαις H.
Etymology : Nach v. Blumenthal Hesychst. 7 (m. ausführl. Behandlung) als illyr.-hylleisch zu u̯eĝh- fahren (s. 2. ἔχω). Viel mehr zu ἄγω mit Dehnstufe wie in ἀγωγή (Frisk Indogerm. 17 f. = Kl. Schr. 47 f.).
Page 2,1144
